변성완 시장 권한대행 “가덕신공항 종합적 비전 준비"

배종태 기자 | 기사입력 2020/11/23 [14:43]

변성완 시장 권한대행 “가덕신공항 종합적 비전 준비"

배종태 기자 | 입력 : 2020/11/23 [14:43]

 

▲ 23일 오전 부산시가 11월 4째주 주간정책회의를 개최하고 있다  © 배종태 기자


변성완 부산시장 권한대행은 “가덕신공항 건설은 끝이 아닌 시작, 종합적 비전 준비해야한다"고 강조했다.


23일 오전 부산시가 개최한 11월 넷째 주 주간정책회의에서 변 권한대행은 "총리실 산하 검증위의 김해신공항에 대한 근본적 재검토 발표에 대해 희망적인 소식이 들려왔다"며 "향후 세부실행 계획 준비에 만전을 기할 것"을 당부했다.


이날 변 대행은 ▲가덕신공항 제반사항 및 실행계획 철저준비 ▲코로나19 재유행에 따른 방역관리 철저 ▲동절기 민생안전 대책 ▲부동산 시장 조기 안정화 등에 대해 언급하고 세심한 관리를 강조했다.

 

▲ 변성완 시장권한대행이 주간정책회의에서 발언하고 있다.  © 배종태 기자


아울러, “가덕신공항 건설은 끝이 아닌 시작”이라며 “후속적 물류시스템, 배후교통망, 통합 LCC 본사 유치 등 관련된 종합적인 비전을 준비해야 한다”고 했다.

 

코로나19 방역과 관련해서는 "전국적 재유행이 심각하다"며 "가장 중요한 것은 시민들이 자신을 지키겠다는 자발적인 의식이며 시민사회와 함께 연계해 나갈 방안도 모색할 것"을 주문했다.

 

특히, 연말 불필요한 행사, 모임, 회식 자제는 물론 공식행사에 대해서도 온라인토론회 등을 활성화하여 공직사회가 솔선수범할 것을 강조했다. 마스크 착용 의무화 등에 대해서는 “매일 점검현황을 확인해서 실효성 있는 점검이 되도록 해야한다"고 강조했다.

 

취약계층 등 동절기 민생안전대책에 대해 "생활, 돌봄 위기가구에 대한 지원을 강화하라”고 했다. 최근 부산 5개 구가 부동산 조정대상지역 지정에 대해서는 불법적 거래 등 시장 교란행위가 없는지 잘 살필 것을 당부했다.

 

또한, 12월부터 면허 없이 전동 킥보드 이용 및 자전거도로 통행 허용에 대해 "시민 안전을 위협하는 문제에 대해서는 단순한 홍보를 넘어 운영현황, 관련 법규를 종합적으로 검토해 실정에 맞는 안전대책을 마련하라"고 주문했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

“The construction of Gaduk New Airport must be prepared for a comprehensive vision, not the end,” said Seong-wan Byun, an Busan city acting Mayor .


At the weekly policy meeting held by Busan on the morning of the 23rd in the fourth week of November, Acting Byun said, "We heard hopeful news about the announcement of a fundamental review of the Gimhae New Airport by the verification committee under the Prime Minister's Office." I will do it."


On this day, Byeon mentioned ▲ thorough preparation of all matters and action plans at Gaduk New Airport ▲ thorough quarantine management following the recurrence of Corona 19 ▲ measures for public welfare in winter ▲ early stabilization of the real estate market, and requested careful management.

 
In addition, he said, “The construction of Gaduk New Airport is not the end, but the beginning.” “We need to prepare a comprehensive vision related to attracting a follow-up logistics system, a hinterland transportation network, and an integrated LCC headquarters.”

 

Regarding the COVID-19 quarantine, he ordered, "The national recurrence is serious," and "the most important thing is the voluntary consciousness of citizens to protect themselves, and they will also seek ways to cooperate with the civil society."

 

In particular, he emphasized that the public officials should take the lead by activating online discussions on official events as well as refraining from unnecessary events, meetings, and drinking parties at the end of the year. Regarding the mandatory wearing of masks, he stressed that "you must check the status of the inspection every day to ensure effective inspection."

 

Regarding the safety measures for the welfare of the vulnerable during winter season, he said, “Strengthen support for households in danger of living and caring.” Recently, five districts in Busan requested that the five districts in Busan look carefully to see if there is any market disruption, such as illegal transactions, when it comes to real estate adjustment target areas did.

 

In addition, from December, regarding the use of electric kickboards without a license and permission to travel on bicycle roads, the issue of threats to the safety of citizens was ordered to come up with safety measures appropriate to the actual situation by comprehensively reviewing the operational status and related laws, beyond simple publicity.

 

 

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고