산후조리원 결핵환자 접촉자, '흉부방사선검사 287명 정상, 추가 환자 없어'

배종태 기자 | 기사입력 2020/11/23 [16:31]

산후조리원 결핵환자 접촉자, '흉부방사선검사 287명 정상, 추가 환자 없어'

배종태 기자 | 입력 : 2020/11/23 [16:31]

 

▲ 부산시청 전경  © 배종태 기자


부산시는 지난 20일 '산후조리원’ 결핵환자 접촉자(신생아 288명) 중간 검진이 완료됨에 따라 소아감염 전문가와 검진 결과에 대한 전문가 자문회의를 개최했다.


시는 "우리시 및 6개 타 시도에서 신생아 및 영아 접촉자 288명 모두 진료를 받았으며, 검진 결과, 흉부방사선 검사자 287명(1명 추후 실시 예정) 모두 정상"이라며 "90명의 투베르쿨린 피부반응검사(TST) 결과, 음성 55명, 양성 35명”이라고 발표했다. 또한 전체 검진은 내년 2월 10일경 완료될 예정이다.

 

시는 "잠복결핵감염 여부를 확인하는 투베르쿨린 피부반응검사(TST)의 특성상 정상적으로 BCG를 접종받은 아이들에게서도 양성으로 나타날 수 있다"며 "다만, 전문가들은 이러한 결과가 결핵균 감염으로 인한 양성인지, BCG 접종에 의한 것인지 구분할 수 없지만, 결핵환자와 접촉력이 있는 경우에는 잠복결핵감염에 대한 치료를 받는 것이 가장 안전하다"고 했다.

 

지표환자의 임상 및 영상의학적 소견상 전염력이 높지 않다고 보고 있으나, 다만, 현재 예방치료 중에 있는 아기들의 투베르쿨린 피부반응검사가 완료되어 향후 양성률이 현저히 증가하거나 추가 결핵환자가 발생하면 검진 대상 확대가 필요하다고 했다.

 

시는 전문가 자문 결과를 바탕으로 "현재 흉부방사선검사 결과 추가 확진자가 발생하지 않았고 산후조리원 성인 접촉자 중 잠복결핵감염 검사 결과 양성자가 없었다"면서  “당초 계획에 따라 설정한 접촉자들을 대상으로 조사를 진행할 계획"이라고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

'Postpartum care center' contact with tuberculosis patients, chest radiograph 287 normal, no additional tuberculosis patients

 

On the 20th, Busan City held an expert consultation meeting with a pediatric infection expert on the results of the examination as the interim examination for contacted patients with tuberculosis (288 newborns) at the'Postpartum Care Center' was completed.


The city said, "All 288 newborns and infants contacted in our city and six other provinces were treated. As a result of the examination, 287 chest radiation testers (one to be conducted later) were all normal," said the city. "90 tuberculin skin test (TST) ) As a result, 55 negative and 35 positive.” In addition, the entire examination is scheduled to be completed around February 10th next year.

 

The city said, "Because of the nature of the tuberculin skin test (TST), which checks for latent tuberculosis infection, it can be positive even in children who received BCG normally. It is not possible to tell if it is caused by, but if you have contact with tuberculosis patients, it is safest to receive treatment for latent tuberculosis infection."

 

It is reported that the clinical and radiological findings of the indicator patient are not highly contagious.

 

Based on the results of expert consultation, the city said, "Currently, no additional confirmed cases have occurred as a result of chest radiography, and there were no protons as a result of latent tuberculosis infection among adult contacts at postpartum care centers."
 
<Copyright ⓒ Busan Break News unauthorized reproduction and redistribution prohibited>

 

 

 

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부산시산후조리원 결핵환자 접촉자 관련기사목록
광고
광고