가덕공항추진본부 "지역이기주의 억지 주장" 반박... 대구, 부산서 기습 시위

배종태 기자 | 기사입력 2020/12/11 [18:12]

가덕공항추진본부 "지역이기주의 억지 주장" 반박... 대구, 부산서 기습 시위

배종태 기자 | 입력 : 2020/12/11 [18:12]

 

▲11일 오후 1시 30분 '통합신공항 대구시민추진단'이 부산시청 광장에서 기습적 가덕신공항 반대 집회를 열고 있다. © 배종태 기자

 

가덕신공항추진범시민운동본부는 11일 "가덕신공항은 부울경의 열망이자 미래이며, 대한민국 발전의 신성장 동력"이라며 "대구의 이익만을 생각하는 지역이기주의로 억지 주장을 펼치고 있다"고 반박했다.

 

가덕추진범시민운동본부는 이날 오후 '통합신공항 대구시민추진단'이 부산시청 광장에서 기습적 가덕신공항 반대 집회를 가진 것에 대해 성명을 내고 "어이없는 심술에 기가찬다"며 "정말 안타깝고 같은 나라 이웃 지역인지 의심해 본다. 그동안 부산은 ‘김해공항 확장’이라는 잘못된 결정으로 정치적 희생양이 되었다"고 역설했다.

 

이어 "이로 인해 부산의 발전은 지체되었고, 마치 신공항이 부산 발전을 더디게 하는 상징인 것처럼 인식되어 왔다"면서 "이 부산의 분노를 대구는 아는가. 또 다시 대구는 부산시민의 염원을 훼방 놓으려고 하는 것은 용서할 수 없다"고 경고했다.

 

그러면서 "국토균형발전이라는 국가대사를 소지역주의로 치부하며, 실제로는 대구의 이익만을 생각하는 지역이기주의로 억지 주장을 펼치고 있는 것이 아닐까"라며 "부산은 대구의 숙원사업인 ‘대구공항통합이전’사업에 대해 늘 국토균형발전을 위해 축하하며 잘 되기를 바라고 있다. 대구의 극단적인 이기주의는 함께 사는 것을 외면하고 있다"고 비판했다.

 

시민운동본부는 "가덕신공항을 건설하는 것에 대해 왜 이와 같은 대구의 반대를 받아야만 하는가?"라고 반문하고 "부산이 보여준 그동안의 상생제안 등 호의를 무시한 대구의 행태에 엄중히 경고한다"라고 목소리를 높였다.

 

덧붙여 "우리는 부산시민의 염원, 부울경의 미래를 위해, 800만 부울경 국민과 함께 우리의 가덕신공항을 지켜나갈 것"이라며 "부산의 미래는 그 누구도 방해할 수 없다. 이를 방해하는 어떠한 행위에도 용서하지 않을 것"이라고 거듭 경고했다.

아울러 범시민운동본부는 통합신공항 대구시민추진단의 주장에 대해 조목조목 반박했다.

 

범시민본부는 검증위의 결론에 관해 "이미 김해공항 검증위에 대구경북이 참여해 결론이 나왔는데 이에 동의하지 않는 것은 논리에 맞지 않고 억지"라고 주장했다.

 

부산외 가덕공항을 정치적 목적이라 비판한 것에 대해 "가덕공항은 25여년간 부울경에 제대로된 공항을 가지고저하는 오랜숙원이자 생존권"이라며 "정치하고는 관계없이, 오히려 정치 때문에 지체되어 왔다. 가덕신공항은 정치논리에서 경제논리로 바로 간 것"이라고 강조했다. 이어 "김해신공항 백지화 결정은 정치적 결정이 아니라 과학적, 기술적 검증을 통한 판단이었다"라고 했다.


김해신공항 백지화와 가덕신공항 추진시 5개 시.도 합의 위반이라는 주장에 대해 "말도 안되는 억지"라며 "대구.경북이 먼저 합의를 위반하고, 2016년 김해공항 확장안 불수용을 공식 발표했다.  2017년 김해신공항 관문공항 역할불가론과 대구공항 통합 이전 결정이 여실히 대구경북의 합의파기를 보여주고 있다"고
반박했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Gadeok New Airport Promotional Citizens' Movement Headquarters refuted that "Gadeok New Airport is the aspiration and future of Busan.Ulsan.Kyeongnam, and is a new growth engine for the development of Korea."

 

On this afternoon,11th, Gadeok Promotion Citizens' Movement Headquarters made a statement about the 'Integrated New Airport Daegu Citizens Promotion Team' holding a surprise rally against Gaduk New Airport at the Busan City Hall Plaza, saying, "We are excited by the ridiculous grumpy." I see. In the meantime, Busan has become a political victim due to the wrong decision to 'expand Gimhae Airport'."

 

"This has delayed the development of Busan, and it has been recognized as if the new airport is a symbol that slows the development of Busan," they said. "Does Daegu know about this anger of Busan? Again, Daegu is trying to disturb the aspirations of Busan citizens. "It is unforgivable."

 

They added, "Isn't it that the national ambassador of balanced national development is regarded as subregionalism, and in reality, it is being forced to argue with regional selfishness that only considers the interests of Daegu." I always congratulate the project for balanced national development and hope that it will go well. Daegu's extreme egoism ignores living together,” and criticized.

 

The Citizens' Movement Headquarters asked, "Why should Daegu be opposed to the construction of Gaduk New Airport?" and raised a voice saying, "We are seriously warned against Daegu's behavior that has ignored the goodwill of Busan's previous win-win proposals." .

 

In addition, "We will protect our Gaduk New Airport with 8 million Booul-gyeong and the people for the aspirations of the Busan citizens and the future of Boo-ul-gyeong," he said. "The future of Busan cannot be disturbed by anyone. Any action that interferes with it. I will not forgive even,” he warned repeatedly.

 

In addition, the Pan-Citizens' Movement Headquarters refuted the arguments of the Daegu Citizens Promotion Team at the new integrated airport.

 

Regarding the conclusion of the Verification Committee, the Pan-Citizen Headquarters argued that "Daegu Gyeongbuk has already participated in the Gimhae Airport Verification Committee, and a conclusion has been reached.

 

Regarding the criticism of the Gadeok Airport outside of Busan as a political purpose, “Gadeok Airport has been a long-lasting wish and a right to live for 25 years of deprivation of having a proper airport in the Booul Gyeonggi Province. "It went straight from political logic to economic logic." He emphasized, "The decision to cancel Kimhae New Airport was not a political decision, but a judgment through scientific and technical verification."


In response to the claim that the five cities and provinces were violating the agreement between the Gimhae New Airport and Gadeok New Airport, Citizens' Movement Headquarters refuted “Daegu and Gyeongbuk first violate the agreement and officially announced the refusal of the Gimhae Airport expansion plan in 2016. 2017 "The decision to relocate to Daegu Airport's consolidation and disagreement with the role of the gateway airport of Gimhae New Airport in 2012 clearly shows the breach of agreement between Daegu and Gyeongbuk"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고