부산여성체육인 125명, 박형준 예비후보 지지 선언

배종태 기자 | 기사입력 2021/02/16 [09:30]

부산여성체육인 125명, 박형준 예비후보 지지 선언

배종태 기자 | 입력 : 2021/02/16 [09:30]

▲부산여성 체육인 125명이 박형준 부산시장 예비후보 지지를 선언하고 있다.© 배종태 기자

 

부산여성체육인 125명이 박형준 국민의힘 부산시장 예비후보 지지선언을 했다. 

 

박 후보 캠프는 부산여성체육인을 대표해 안나영 한국뉴스포츠협회 부산지부 부회장과  김선희(필라테스), 양지영(수영), 조나연(수영), 안신영(배구), 이소영(스포츠댄스), 이은주(야구), 정선영(수영), 이미영(체조) 등 9명의 대표자들이 박형준 부산시장캠프에서 지지 선언식을 가졌다고 15일 밝혔다.


부산여성체육인들은 “박형준 후보의 ‘즐겁고 활력이 넘치는 건강체육 천국 도시’와 ‘여성과 아이를 위한 획기적 정책’ , ‘생활체육 인프라 구축’ 등 박 예비후보의 정책에 여성 체육인들은 큰 자긍심을 느끼며 박수를 보낸다.”라고 지지했다.

 

이들은 “오거돈 전 시장의 여비서 성추행 사건을 보면서, 체육계에서도 많은 여성 체육인들이 성적 학대 또는 추행에서 벗어날 수 없는 환경 구조"라며 "여성 인권이 무너지다 못해 처참하게 내팽개쳐진 현실에 혁신과 새로운 리더십 변화가 불어야 하고, 여성들과 체육인 후배들을 위해서라도 강력한 조처를 해야 한다”라고 주장했다.

 

이들은 “여성체육 발전을 위한 정책과 행정을 위한 전문 기구, 지원사업은 전무한 상태이며, 각종 산하 위원회에서도 여성체육을 대변하기엔 전문성이 결여되었다”면서 “어릴 때부터 전문체육인으로 부산의 명예를 위해 헌신하였지만, 은퇴 후 일자리, 결혼·출산 등으로 경력단절에 따른 재취업 문제, 체육인들의 권익 보호를 위해 함께 해결해야 한다”고 지적했다.

 

이어 "부산시장 예비후보들이 각종 네거티브 정치공세에 시민으로서 실망을 금할 길이 없다"면서 “앞으로 부산시정의 올바른 정책 제시와 시민들을 위한 봉사정신, 우리 자녀들에게 모범을 보여줄 수 있는 지도자상을 보여주길 바란다”라고 요구했다.


그러면서 이들은 "부산이 다른 시도에 비해서 여성 체육의 발전이 더딘 상태이며, 관련 정책도 전무하다"며 "박후보가 꼭 당선이 되어서 부산체육 발전을 견인해주기를 바란다”라고 전했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

125 Busan female athletes declared support for Park Hyung-jun, the power of the people, as a preliminary candidate for Busan Mayor

 

Candidate Park's camp represents Busan female athletes, with Na-young Ahn, Vice Chairman of Korea New Sports Association Busan Branch, Sun-hee Kim (Pilates), Ji-young Yang (Sooyoung), Nayeon Jo (Sooyoung), Shinyoung Ahn (volleyball), Soyoung Lee (sports dance), Eunju Lee (baseball) ), Jeong Seon-young (Sooyoung), and Lee Mi-young (Gymnastics), etc., announced on the 15th that Hyung-jun Park held a declaration of support at the Busan Mayor Camp.


Busan women athletes applaud Park Hyung-joon's policies, such as 'a city full of fun and vitality for health and sports', 'a breakthrough policy for women and children', and 'building a living sports infrastructure'. and so on,.

 

They said “Looking at the sexual harassment case of former mayor Ogeodon, many female sportsmen in the sports world are not free from sexual abuse or harassment,” they said. “In the reality that women's human rights were disregarded, innovation and new leadership changes should be blown. And, even for women and athletic juniors, we must take strong measures.”

 

They said, “There is no professional organization or support project for the policy and administration for the development of women's sports, and various sub-committees lacked expertise to represent women's sports.”

 

They said, “As a professional sportsman from an early age, we devoted ourselves to the honor of Busan. However, the problem of reemployment due to career breaks due to employment after retirement, marriage or childbirth, etc., and the protection of the rights and interests of sportsmen must be resolved together.”

 

“There is no way for preliminary candidates for the mayor of Busan to be discouraged as citizens from various negative political offensives,” they said. “we hope that the future will show the right policy of Busan municipal administration, a spirit of service for citizens, and a leader who can set an example for our children.”


They said, "Compared to other attempts in Busan, the development of women's sports is slow, and there are no related policies. we hope that candidate Park will be elected and lead the development of Busan sports."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고