문재인 대통령, 백신 접종예약 먹통 지속에 참모들 질타

김경수 유죄 판결..야당들의 대국민사과 요구에 청와대 침묵

김기홍 기자 | 기사입력 2021/07/22 [14:17]

문재인 대통령, 백신 접종예약 먹통 지속에 참모들 질타

김경수 유죄 판결..야당들의 대국민사과 요구에 청와대 침묵

김기홍 기자 | 입력 : 2021/07/22 [14:17]

▲ 문재인 대통령이 20일 청와대에서 열린 제31회 국무회의에서 발언하고 있다. (사진=청와대 제공) 2021.7.20.     ©브레이크뉴스

 

문재인 대통령이 21일 코로나19 백신 접종 예약이 3차례 연속 '먹통' 사태를 빚은 것에 대해 "IT 강국인 한국의 위상에 걸맞지 않는다"며 참모들을 질책했다.

 

문 대통령은 이날 이같이 참모들을 질책후 강력한 대응책 마련을 지시했다고 박경미 청와대 대변인이 전했다.

 

그러면서 "백신 예약시스템의 원활한 가동을 위해 질병관리청뿐 아니라 전자정부를 담당하는 행정안전부와 IT를 담당하는 과학기술정통부 등 전문 역량을 갖춘 부처와 범정부적으로 대응하고, 청와대에서는 사회수석실과 과학기술보좌관실 등이 긴밀히 협력하여 신속한 해결책을 모색하라"고 지시했다.

 

한편 청와대는 김경수 경남지사가 이날 댓글 조작 공모로 대법원에서 징역 2년 확정 판결을 받고 지사직을 박탈당한 데 대해선 언급을 피했다.

 

청와대는 침통한 가운데 야당들이 일제히 댓글 조작의 수혜자로 문 대통령을 지목하며 대국민사과 등을 촉구하자 당혹감이 흐르는 분위기다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'. 

 

President Moon Jae-in criticizes his aides for continuing to fail vaccination reservations

Kim Kyung-soo's guilty verdict... Cheong Wa Dae silences opposition parties' demands for a public apology

-kihong Kim reporter

 

President Moon Jae-in reprimanded his staff on the 21st for the third consecutive 'cup' of COVID-19 vaccination reservations, saying, "It does not fit the status of Korea as an IT powerhouse."

 

President Moon Jae-in ordered a strong countermeasure after rebuking his staff on the same day, Blue House spokesman Park Kyung-mi said.

 

“For the smooth operation of the vaccine reservation system, we will respond pan-government with not only the Korea Centers for Disease Control and Prevention, but also departments with specialized capabilities such as the Ministry of Public Administration and Security in charge of e-Government and the Ministry of Science and Technology in charge of IT. The government and others should work closely together to find a quick solution.”

 

Meanwhile, the Blue House declined to comment on the fact that Gyeongnam Governor Kim Kyung-soo was deprived of his post after being sentenced to two years in prison by the Supreme Court for conspiracy to manipulate comments on the same day.

 

The Blue House is in a state of embarrassment when the opposition parties all at once pointed out President Moon as the beneficiary of the manipulation of comments and called for a public apology.

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고