설 연휴 5일간 영락공원 등 추모시설 전면 패쇄...봉안당은 사전 예약제

배종태 기자 | 기사입력 2022/01/12 [12:10]

설 연휴 5일간 영락공원 등 추모시설 전면 패쇄...봉안당은 사전 예약제

배종태 기자 | 입력 : 2022/01/12 [12:10]

▲ 부산시청 전경     ©배종태 기자

 

[브레이크뉴스=배종태 기자] 설 연휴 5일간 영락공원, 추모공원의 공설묘지 및 봉안시설(봉안당, 봉안담, 봉안묘)이 전면 임시 폐쇄된다.

 

부산시는 오는 1월 29일부터 2월 2일까지 설을 맞아 약 20만 명의 고인이 안치된 영락공원, 추모공원에 성묘객들이 집중될 것에 대비해, 코로나19 확산을 방지하기 위해 불가피한 결정을 내렸다고 밝혔다.

 

하지만 오는 22일부터 23일, 2월 5일부터 2월 6일, 주말 4일간 ‘봉안당 일일 추모객 총량 사전 예약제’를 한시적으로 시행할 계획이다. 운영시간은 아침 9시부터 오후 6시까지다.

 

실내 봉안당 일일 추모객 총량 사전 예약제 인원은 ▲영락공원 1천300명 ▲추모공원 2천880명으로 제한되며, 봉안당 추모 시 제례실 및 유가족 휴게실은 폐쇄된다. 또한, 제수 음식 반입 및 실내 음식물 섭취도 엄격히 금지된다.

 

사전 예약접수는 12일 오전 9시부터 부산시설공단 부산영락공원 홈페이지 및 부산추모공원 홈페이지(http://memorialpark.bisco.or.kr)에서 할 수 있다. 온라인 사전 예약을 통해서만 봉안당 방문이 가능하다.

 

아울러, 시는 상시 온라인 비대면 추모.성묘 서비스도 운영한다. 이는 보건복지부 ‘e하늘장사정보시스템’ 온라인 추모.성묘 서비스와 연계한 것으로, 부산시설공단 부산영락공원 홈페이지 및 부산추모공원 홈페이지에 접속하여 온라인으로 헌화, 추모글 작성 등의 서비스를 이용할 수 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translator.] 

For 5 days during the Lunar New Year holiday, public cemeteries and burial facilities (Bongandang, Bonandam, and Bonanmyo) in Yeongnak Park and Memorial Park will be temporarily closed.

 

The city of Busan announced that it has made an inevitable decision to prevent the spread of Corona 19 in preparation for the concentration of visitors to the Yeongnak Park and Memorial Park, where about 200,000 deceased are enshrined, for the Lunar New Year from January 29 to February 2.

 

However, it is planned to temporarily implement the 'Pre-reservation system for the total amount of daily mourners in Bonandang' for 4 days from 22 to 23, from February 5 to February 6, and for 4 weekends. Hours of operation are 9 a.m. to 6 p.m.

 

The total number of daily mourners at the Indoor Bonandang Hall is limited to 1,300 people at Yeongnak Park and 2,880 people at the Memorial Park. In addition, it is strictly prohibited to bring in food and drink indoors.

 

Advance reservations can be made on the website of Busan Yeongnak Park and Busan Memorial Park (http://memorialpark.bisco.or.kr) from 9 am tomorrow (12th), and visit Bonandang only through online reservations. This is possible.

 

In addition, the city operates an online non-face-to-face memorial service. This is linked to the online memorial service of the Ministry of Health and Welfare ‘e-Heavenly Burial Information System’, and services such as wreaths and commemorative writing can be accessed online by accessing the Busan Yeongnak Park website and the Busan Memorial Park website.

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고