2022 남해안컵 국제요트대회 28일 개막...여수.통영.부산 구간 7개국 300여 명 참가

배종태 기자 | 기사입력 2022/07/27 [11:50]

2022 남해안컵 국제요트대회 28일 개막...여수.통영.부산 구간 7개국 300여 명 참가

배종태 기자 | 입력 : 2022/07/27 [11:50]

▲ 여수~ 통영~ 부산을 잇는 2022 남해안컵 국제요트대회 포스터  © 배종태 기자

 

[브레이크뉴스=배종태 기자] 여수~ 통영~ 부산을 잇는 2022 남해안컵 국제요트대회가 7개국 300여 명의 선수가 참가해 오는 28일~ 8월 1까지 열린다.

 

이번 대회는 부산시.경남.전남이 공동 주최하는 국내 최대.유일의 광역별 구간 크루저 요트대회다. 요트대회는 3개 시도가 신성장 해양레저관광벨트를 조성하여 남해안권 상생발전 및 해양레저 저변 확대를 도모하고자 지난 2020년부터 시작됐다.

 

이번 대회에는 총 7개국 300여 명의 선수가 참가하여 푸른 바다와 수려한 해안선을 끼고 박진감 넘치는 경기를 펼칠 예정이다.

 

개회식은 오는 30일 오후 6시, 통영 해양스포츠센터에서 선수단 등 관계자들이 참석해, 개회선언, 개막 퍼포먼스 등으로 대회의 성공적인 개막을 알린다.

 

대회 첫날에는 참가경기정 등록 및 선수 안전교육 등이 진행되며, 본 경기는 ▲29일 해안가와 가까운 바다에서 지정된 마크를 돌고 오는 내양 경기 인쇼어(여수 가막만 일원) ▲30일 연안을 항해하며 섬에서 섬으로 또는 지역을 이동하는 외양 경기 오프쇼어-1구간(여수 신항~통영 도남항) ▲31일 오프쇼어 2구간(통영 도남항~부산 수영만요트경기장)으로 나누어 진행된다.

 

마지막 날인 다음 달 1일 오전 10시부터 부산 수영만 요트경기장 특설무대에서 진행되는 종합시상식과 폐회식을 끝으로 전체 일정은 마무리된다.

 

▲ 사진은 2021년 대회 모습  © 배종태 기자

 

시상식에는 종목별 종합순위 5위까지 시상하며, 우승컵과 시상금 등이 수여된다. 대회와 관련한 자세한 사항은 공식 누리집(www.namhaeancup.co.kr)을 참조하면 된다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. .<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

The 2022 Namhaean Cup International Yacht Tournament, which connects Yeosu-Tongyeong-Busan, will be held from the 28th to August 1 with 300 athletes from 7 countries participating.

 

This competition is the largest and only regional cruiser yacht competition in Korea co-hosted by Busan, Gyeongnam and Jeollanam-do. The yacht competition started in 2020 to promote win-win development and expansion of the marine leisure base in the southern coast area by creating a new growth marine leisure tourism belt by three cities and provinces. A total of 300 athletes from 7 countries will participate in this event, and they will play a thrilling match along the blue sea and beautiful coastline.

 

The opening ceremony will be held at 6 pm on the 30th at the Tongyeong Marine Sports Center with the participation of officials such as athletes and the successful opening of the competition with an opening declaration and opening performance.

 

On the first day of the competition, registration of participating boats and safety training for athletes will be held. The main event is ▲Inshore Gyeonggi Inshore (around Gamak Bay, Yeosu) that goes around a designated mark in the sea close to the coast on the 29th ▲Offshore Competition 1 Section 1 ( Yeosu New Port ~ Tongyeong Donam Port) ▲ On the 31st, the offshore section will be divided into 2 sections (Tongyeong Donam Port ~ Busan Suyeongman Yacht Stadium).

 

On the last day, the 1st of the following month, from 10:00 am, the overall schedule will be concluded with the general awards ceremony and closing ceremony held at the special stage of Suyeong Bay Yacht Stadium in Busan.

 

At the awards ceremony, up to 5th place in the overall ranking of each event will be awarded, and the championship cup and prize money will be awarded. For more information about the competition, please refer to the official website (www.namhaeancup.co.kr).

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고