[브레이크뉴스=배종태 기자] 박형준 부산시장은 지난 2일 대통령 특사자격으로 보스니아헤르체고비나를 방문해, 외교.경제.문화 등 양국 실질협력 강화 방안울 논의하는 등 2030부산세계박람회 유치 활동을 전개하고 부산 지지를 당부했다.
부산시는 박 시장은 외교부.2030부산세계박람회 유치지원단.부산상공회의소를 중심으로 구성된 특사단을 이끌고, 불가리아, 보스니아헤르체고비나, 산마리노 등 유럽 3국을 순방 중이며, 각국의 최고위급 인사를 만나 2030부산세계박람회 유치에 대한 지지를 요청하며 적극적인 교섭활동을 전개하고 있다고 밝혔다.
박 시장은 이날 유럽 순방 두 번째 일정으로 보스니아헤르체고비나에서 코샤라츠 대외무역경제부 장관과 체키치 샤우세비치 외교부 차관을 만나 부산 이니셔티브를 중심으로 장기적이고 호혜적인 관계 발전을 제안하며, 2030세계박람회 부산 지지를 당부했다. 부산 이니셔티브는 기후위기, 디지털 격차 등 인류 당면 과제 해결을 위한 국제협력프로그램으로 지난달 29일 오전(파리 현지시간)제171차 국제박람회기구(BIE) 총회 3차 경쟁 프레젠테이션(PT)에서 한덕수 국무총리가 직접 발표한 바 있다.
박 시장은 이날 현지시각 오전 10시 코샤라츠 대외무역경제부 장관을 만나 한국과 보스니아헤르체고비나와의 경제협력 확대를 제안했다. 아울러, 부산상공회의소 장인화 회장 등 회장단을 소개하며, 투자 및 경제협력 증진을 위한 긴밀한 협력을 당부한 것으로 알려졌다.
이에, 코샤라츠 장관은 양국이 장기적 관점에서 협력 관계를 맺기를 바라며, 부산상공회의소와 구체적 협력사항 논의를 희망한다고 말했다. 또한, 2030세계박람회를 보스니아헤르체고비나 기업의 홍보와 해외진출 확대의 좋은 기회라며 참가국 지원 확대 필요성을 강조했다.
박 시장은 부산의 특별한 성장 경험을 공유하고 2030부산세계박람회가 인류가 직면한 기후변화, 디지털 격차, 코로나19 대응 등 공동의 과제를 해결하는 장이 되기 위해 ‘부산 이니셔티브’ 프로젝트를 추진할 예정이라고 소개했다. 또한, 보스니아헤르체고비나를 비롯한 전 세계인이 참여하는 박람회가 되도록 세계박람회 참가에 필요한 모든 지원을 아끼지 않을 것이라고 밝혔다.
이어서, 박 시장은 체키치 차우셰비치 외교부 차관을 만나 윤석열 대통령의 친서를 전달하고, 양국 관계의 미래지향적 발전을 위한 윤 대통령의 특별한 의지를 강조했다. 또, 보스니아헤르체고비나는 광물, 금속, 산림 등 자원이 풍부한 국가로 대한민국 기업의 주요 투자처가 될 수 있다면서, 양국은 문화, 체육, 영화 등 서로 교류할 수 있는 분야가 많아 2030세계박람회를 계기로 협력관계가 더 구체화되고 실질화되기를 희망한다고 밝혔다.
체키치 차우셰비치 차관은 우호 관계를 상징하는 한국 대사관의 개관을 제안했으며, 한국기업에 보스니아헤르체고비나는 유럽시장의 진출을 위한 안정적 투자처가 될 것이라고 강조했다. 이 자리에 동석한 드라젠 가굴릭 다자국장도 지난 11월 국제박람회기구(BIE) 총회 당시 한덕수 국무총리의 발표가 매우 인상 깊었다며 대한민국의 2030부산세계박람회 준비과정에 깊은 관심을 나타낸 것으로 전해졌다.
한편, 박 시장은 “이번 유럽 순방으로 대한민국의 글로벌 국가 역량을 키우고 장기적이고 미래지향적인 비전 아래 지속가능한 협력관계를 이끌어내겠다”라며, “부산시, 정부, 민간이 힘을 합쳐 국제박람회기구(BIE) 회원국을 최선을 다해 설득하는 것은 물론, 대한민국 정부의 의지와 부산의 매력과 유치역량을 적극 알려 반드시 2030부산세계박람회 유치 지지를 확보할 것"이라고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Busan Mayor Park Hyung-joon visited Bosnia and Herzegovina as a presidential envoy on the 2nd, and they discussed ways to strengthen substantive cooperation between the two countries in terms of diplomacy, economy and culture, and carried out activities to attract the 2030 Busan World Expo and asked for support for Busan.
Mayor Park is on a tour of three European countries, including Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, and San Marino, with a special delegation composed of the Busan Metropolitan City, the Ministry of Foreign Affairs, the 2030 Busan World Expo bid support team, and the Busan Chamber of Commerce and Industry and they met with high-ranking officials from each country and asked for their support for hosting the 2030 Busan World Expo carring out active negotiations.
On the second day of his European tour, Mayor Park met with Minister of Foreign Trade and Economy Kosharats and Deputy Minister of Foreign Affairs Tzekić Chausevic in Bosnia and Herzegovina, proposing the development of long-term and mutually beneficial relations centering on the Busan initiative, and requested supporting the 2030 World Expo Busan.
The Busan Initiative is an international cooperation program to address the challenges faced by humanity, such as the climate crisis and the digital divide, and Prime Minister Han Deok-soo gave the 3rd competitive presentation (PT) to the 171st General Assembly of the Organization for International Expositions (BIE) on the morning of the 29th of last month (Paris local time) has been announced directly.
Special Envoy Park Hyung-joon met with Minister of Foreign Trade and Economy Koscharatz at 10:00 a.m. local time and proposed the expansion of economic cooperation between Korea and Bosnia and Herzegovina. In addition, it is known that the president of the Busan Chamber of Commerce and Industry, including Chairman Chang In-hwa, was introduced and asked for close cooperation to promote investment and economic cooperation.
In response, Minister Koscharatz said that he hopes that the two countries will establish a cooperative relationship from a long-term perspective, and that he hopes to discuss specific cooperation matters with the Busan Chamber of Commerce and Industry. In addition, he emphasized the need to expand support for participating countries, saying that the 2030 World Expo was a good opportunity for Bosnia and Herzegovina companies to promote and expand their overseas expansion.
Mayor Park introduced that he plans to promote the 'Busan Initiative' project to share Busan's special growth experience and to make the 2030 Busan World Expo a place to address common challenges faced by mankind, such as climate change, digital divide, and response to COVID-19.
In addition, he said that he would not spare any support necessary to participate in the World Expo so that people from all over the world, including Bosnia and Herzegovina, can participate.
Subsequently, Mayor Park met with Deputy Minister of Foreign Affairs Chekichi Chowšević and delivered a personal letter from President Yoon Seok-yeol, emphasizing President Yoon's special will for the future-oriented development of bilateral relations. In addition, Bosnia and Herzegovina is a country rich in resources such as minerals, metals, and forests, and can become a major investment destination for Korean companies. He said he hopes that will be more specific and substantive.
Deputy Minister Chekić Chausevic proposed the opening of a Korean embassy, symbolizing friendly relations, and emphasized that Bosnia and Herzegovina would be a stable investment destination for Korean companies to advance into the European market. Drazen Gagulic, Director of Multilateral Affairs, who was present at the meeting, also showed great interest in Korea's preparations for the Busan World Expo 2030, saying that Prime Minister Han Duck-soo's presentation at the general meeting of the Organization for International Expositions (BIE) in November was very impressive.
On the other hand, Mayor Park said, "I will develop Korea's global national capabilities through this trip to Europe and lead sustainable cooperative relations under a long-term and future-oriented vision. and he emphasized “Busan City, the government, and the private sector will join forces to persuade the member countries of the Organization for International Expositions (BIE) with their best efforts, as well as actively publicize the will of the Korean government and Busan's attractiveness and attraction capabilities to secure support for the Busan World Expo 2030 without fail. ” <저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
많이 본 기사
국제 많이 본 기사
|