UPF산하 부산세계평화여성포럼 창립 출범식..."남북통일.글러벌 네트웤 및 사랑 봉사 실천"

배종태 기자 | 기사입력 2024/02/22 [14:10]

UPF산하 부산세계평화여성포럼 창립 출범식..."남북통일.글러벌 네트웤 및 사랑 봉사 실천"

배종태 기자 | 입력 : 2024/02/22 [14:10]

▲ 윤정자 부산세계평화여성포럼 회장이 창립 출범식에서 환영사를 전하고 있다.  © 배종태 기자

 

세계평화연합(UPF) 산하 부산세계평화여성포럼이 21일 창립 발족식을 개최했다.

 

세계평화여성포럼 부산지회는 UN경제이사회 최상위 자문기관으로서 피스로드를 통한 남북통일과 21세기 여성 지도자 교육, 글러벌 네트웤 활동, 지역사회와 이웃간의 사랑과 봉사의 실천 등을 목적으로 활동한다.

 

이날 행사에는 윤정자 부산세계평화여성포럼 회장, 세계평화연합(UPF) 양창식 세계의장, 부산UPF 박성열 회장 등 회원 일동이 참석한 가운데 출범을 축하했다.

 

윤정자 회장은 환영사를 통해 “평화에는 희생이 따른다"라며 "세계평화여성포럼이 발전하여 지역에서뿐만 아니라 세계 어떠한 여성평화포럼에도 모범이 되는 알차고 아름다운 포럼으로 우뚝솟는 중심에 있도록 최선을 다하겠다. 여성들의 섬세함과 따뜻함으로 평화에 기여하는 자발적인 희생은 이웃과 사회를 환하게 비춰주며, 갈등과 마찰을 감소시켜주는 윤활유가 될 것"이라고 강조했다.

  

UPF 양창식 세계의장은 축사에서 “포럼은 부드럽고 자상한 리더쉽을 앞세워 그간 한국사회가 당면하고 있는 다양한 사회문제등에 평화의 목소리를 내고 우리 주변의 어려운 이웃들을 돕는 봉사활동 등을 통해 더욱 따뜻한 우리사회가 되도록 많은 노력을 해 왔다"면서 ”한국사회 오피니언 리더 그룹으로서 그 책임과 역할을 다 할 것으로 크게 기대한다” 라고 말했다. 

 

'토마스 맥데빗' 미국 워싱턴타임즈 회장은 축사를 통해 “지금 우리는 위대한 리더쉽을 요구하는 도전과 위기 및 기회의 시대, 세계평화를 위해 여성포럼과 같은 단체의 역할이 아주 중요하다"면서 "청룡의 해, 2024년 한 해 동안 신통일한국을 위해 함께 일함으로써 가장 중대한 그 도전들을 해결하는 것이다. 세계평화여성포럼의 중심적인 리더역할을 수락해 주신 것을 다시 한번 축하드린다” 라고 전했다. 

 

▲ 21일 부산세계평화여성포럼 출범식을 축하하며 회원 및 관계 주요 인사들이 기념 촬영을 하고 있다.  © 배종태 기자

 

부산UPF 박성열회장은 “부산은 지정학적으로 해양문명과 대륙이 융합하는 곳으로서 여성의 역할이 대단히 중요한 곳”이라며 “여성의 특유의 섬세함과 포용, 배려를 잘 살리시어 내적으로 봉사활동으로 지역사회를 위해서 친목을 잘 도모해주시고 외적으로는 민족의 숙원인 신통일한국을 만드는데 갖고 계신 능력을 발휘해 달라”고 당부했다. 

 

또한 "참석한 회원들께서는 여성포럼을 운영하다보면 즐거움도 있지만 어려움이 있을 수 있다"라며 "지혜롭게 잘 극복해 주시기를 바라며, 혼자의 단체가 아니라 여러분 모두가 함께하는 여성포럼이 되어주시길 바란다”라고 격려했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.

 

The Busan World Peace Women's Forum, under the United Federation for World Peace (UPF), held its inaugural ceremony on the 21st.

 

The Busan branch of the Women's Forum for World Peace is the highest advisory body of the UN Economic Council and works for the purposes of unification of North and South Korea through the Peace Road, education of 21st century female leaders, global network activities, and practice of love and service among local communities and neighbors.

 

The launch was celebrated with the attendance of all members, including Busan World Peace Women's Forum Chairman Yoon Jeong-ja, World Federation for Peace (UPF) World Chairman Yang Chang-sik, and Busan UPF Chairman Park Seong-yeol.

 

In her welcoming speech, Chairman Jeongja Yoon said, “Peace comes with sacrifice. We will do our best to ensure that the Women's Forum for World Peace develops and becomes a meaningful and beautiful forum that serves as a model not only for the region but also for any other women's peace forum in the world". 

 

“Women’s voluntary sacrifice contributing to peace with their delicacy and warmth will brighten up their neighbors and society and become a lubricant that reduces conflict and friction,” she emphasized.

  

In his congratulatory address, UPF World Chairman Yang Chang-sik said, “With soft and caring leadership, the Forum raises voices for peace on various social issues facing Korean society and strives to make our society a warmer place through volunteer work to help our neighbors in need.” 

 

“I’ve put a lot of effort into it,” and “I have high expectations that it will fulfill its responsibilities and role as a group of opinion leaders in Korean society,” he said.

 

Thomas McDevitt, Chairman of the Washington Times, said in his congratulatory address, “We are now in an era of challenges, crises and opportunities that require great leadership, and the role of organizations like the Women’s Forum for world peace is very important. In 2024, the Year of the Blue Dragon, we will solve our greatest challenges by working together for a new, unified Korea. Congratulations once again for accepting the central leadership role of the Women’s Forum for World Peace.”

 

Busan UPF Chairman Park Seong-yeol said, “Busan is a geopolitical place where maritime civilization and the continent converge, and the role of women is very important.” and he added, “By taking advantage of women’s unique delicacy, tolerance, and consideration, we will internally support the local community through volunteer work. For this purpose, I ask you to promote good friendships and use your abilities externally to create a new, unified Korea, which is the nation’s long-cherished dream.”

 

In addition, He also said, “When running a women’s forum, there can be joy among participating members, but there can also be difficulties. I hope you overcome this wisely. and it will become a women’s forum where all of you come together, rather than a single group,” 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고