2024아시아세일링 페스티벌 25일 ~내달 6일 개최...수영만~ 하카다항 장거리 세일링

배종태 기자 | 기사입력 2024/04/25 [10:08]

2024아시아세일링 페스티벌 25일 ~내달 6일 개최...수영만~ 하카다항 장거리 세일링

배종태 기자 | 입력 : 2024/04/25 [10:08]

 

▲ 부산 슈퍼컵 요트대회 경기수역인 부산 수영만 해상 일원  © 배종태 기자

 

[브레이크뉴스=배종태  기자] 2024아시아세일링 페스티벌이 25일부터 내달 6일까지 수영만 요트경기장 및 일본 후쿠오카 등에서 개최된다.

 

부산시가 주최하고 부산시 요트협회가 주관하는 이번 페스티벌은, 주행사인 ‘부산슈퍼컵 국제요트대회’(4월 25일~28일)와 부대행사인 ‘한·일 아리랑 요트레이스’(5월3일~6일)가 약 3주에 걸쳐 순차적으로 개최된다.

 

수영만 요트경기장에서 진행되는 제19회 부산슈퍼컵 국제요트대회에는 9개국에서 38팀(척), 280여 명이 참가해 열띤 레이스 펼친다.

 

부대행사로, 코로나 이후 중단됐던 한·일 아리랑 요트레이스가 5개국에서 29척, 250여 명이 참가해 내달 4일~5일 수영만에서 후쿠오카 하카타항까지 장거리 세일링 경기가 진행된다.

 

▲ 한·일 아리랑 레이스 경기수역 -부산 수영만 → 일본 후쿠오카 하카타항  © 배종태 기자

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'

 

The 2024 Asia Sailing Festival will be held from the 25th to the 6th of next month at Suyeongman Yacht Stadium and Fukuoka, Japan.

 

Hosted by Busan City and organized by the Busan City Yachting Association, this festival has the main event, the 'Busan Super Cup International Yacht Competition' (April 25-28), and the side event, the 'Korea-Japan Arirang Yacht Race' (May 3). ~6 days) will be held sequentially over about 3 weeks.

 

In the 19th Busan Super Cup International Yacht Competition, which will be held at Suyeongman Yacht Stadium, 38 teams (ships) and 280 people from 9 countries will participate in a heated race.

 

As a side event, the Korea-Japan Arirang Yacht Race, which was suspended after the coronavirus, will be held from the 4th to the 5th of next month with 29 boats and 250 people from 5 countries participating in a long-distance sailing race from Suyeong Bay to Fukuoka Hakata Port.

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고