▲ 소설가 한강, ‘노벨 문학상’ 수상/뉴시스

브레이크뉴스 박동제 기자= 소설가 한강(53)이 한국 작가 최초로 노벨 문학상 수상자로 선정됐다.

스웨덴 한림원은 10일 “올해 노벨 문학상 수상자로 한국의 작가 한강을 선정했다”고 밝혔다. 선정 이유에 대해 “역사적 트라우마에 맞서고 인간 생의 연약함을 드러낸 강렬한 시적 산문”이라고 전했다.

한국인이 노벨상을 받은 것은 지난 2000년 평화상을 탄 故(고) 김대중 전 대통령에 이어 두 번째며, 문학상은 최초 수상이다.

노벨 문학상은 1901년부터 올해까지 총 117차례 수여됐다. 총 121명의 수상자가 있었고, 한강은 역대 18번째 여성 노벨 문학상 수상자가 됐다. 

노벨 문학상 수상자에게는 상금 1100만 크로나(약 13억 4천만원)와 메달, 증서가 수여된다. 문학상에 이어 11일 평화상, 14일 경제학상 수상자가 발표될 예정이다.

노벨상 시상식은 알프레드 노벨의 기일인 12월 10일 스웨덴 스톡홀름(생리의학·물리·화학·문학·경제상)과 노르웨이 오슬로(평화상)에서 열린다. 

한편, 1970년 전남 광주에서 태어난 한강은 ‘아제아제 바라아제’를 쓴 소설가 한승원의 딸이다. 한강은 연세대 국문과를 졸업한 뒤 1993년 시인으로 등단했고, 이듬해 서울신문 신춘문예에 단편소설 ‘붉은 닻’이 당선되며 소설가로 데뷔했다.

이후 ‘여수의 사랑’, ‘내 여자의 열매’, ‘그대의 차가운 손’, ‘채식주의자’, ‘바람이 분다 가라’, ‘희랍어 시간’, ‘검은 사슴’ 등 다양한 소설집과 장편소설을 냈다. 

특히 한강은 2005년 ‘몽고반점’으로 이상문학상 대상을 수상했고, 2016년에는 ‘채식주의자’로 세계 3대 문학상으로 꼽히는 맨부커상 국제 부문을 한국인 최초로 수상하며 국제적인 명성을 쌓았다.   

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.

Novelist Han Kang wins Nobel Prize in Literature...first Korean writer

Second Korean Nobel Prize winner after former President Kim Dae-jung

Break News Reporter Park Dong-jae = Novelist Han Kang (53) has been selected as the first Korean writer to win the Nobel Prize in Literature.

On the 10th, the Swedish Academy announced, “Korean writer Han Kang has been selected as this year’s Nobel Prize in Literature winner.” The reason for the selection was “her powerful poetic prose that confronts historical trauma and reveals the fragility of human life.”

This is the second time a Korean has won the Nobel Prize, following the late former President Kim Dae-jung, who won the Peace Prize in 2000, and the first time a Korean has won a literature prize.

The Nobel Prize in Literature has been awarded a total of 117 times from 1901 to this year. There have been a total of 121 winners, and Han Kang is the 18th female Nobel Prize winner in Literature.

The Nobel Prize in Literature winners will receive a prize of 11 million kronor (approximately 1.34 billion won), a medal, and a certificate. Following the literature prize, the peace prize winner will be announced on the 11th, and the economics prize winner on the 14th.

The Nobel Prize ceremony will be held on December 10, the anniversary of Alfred Nobel's death, in Stockholm, Sweden (Physiology or Medicine, Physics, Chemistry, Literature, and Economics) and Oslo, Norway (Peace Prize).

Meanwhile, Han Kang, born in Gwangju, Jeollanam-do in 1970, is the daughter of novelist Han Seung-won, who wrote "Aje Aje Bara Aje." Han Kang graduated from Yonsei University's Department of Korean Literature and debuted as a poet in 1993, and debuted as a novelist the following year when her short story "Red Anchor" won the Seoul Shinmun New Year's Literary Contest.

Since then, she has published various short story collections and novels, including ‘Love of Yeosu’, ‘The Fruit of My Woman’, ‘Your Cold Hands’, ‘The Vegetarian’, ‘The Wind Blows and Goes’, ‘Greek Time’, and ‘Black Deer’.

In particular, Han Kang won the Yi Sang Literary Award Grand Prize for ‘Mongolian Spot’ in 2005, and in 2016, she became the first Korean to win the Man Booker Prize International Prize, one of the world’s top three literary awards, for ‘The Vegetarian’, building her international reputation.

dj3290@naver.com

원본 기사 보기:브레이크뉴스