▲ 자료는 서면메디컬스트리트 축제 행사 이벤트가 서면 1번가 지하상가에서 열리고 있다./부산진구  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 제12회 서면메디컬스트리트 축제가 오는 25~ 26일까지 서면1번가 일원에서 개최된다.

서면메디컬스트리트는 롯데백화점 부산본점 맞은편과 롯데백화점 인근, 서면복개로 주변의 전국최초 메디컬 특화거리로 300여개의 의료기관 및 쇼핑, 뷰티체험, 숙박시설, 공원 등 다양한 관광시설이 밀집해 있는 지역이다.

이번 축제는 오는 25일 오전 10시30분 개막행사를 시작으로 ▲남성듀엣 세레나데와 퓨전국악 소리치레의 축하공연 ▲어린이 치어리딩 ▲뮤지컬 갈라쇼 ▲전자기타공연 ▲솜사탕 만들기 ▲뷰티 체험 등 누구나 참여할 수 있는 이벤트를 진행한다.

또한, ▲시민참여 건강 체육대회, ▲경품추첨, ▲360도 카메라 체험 등 다양한 이벤트가 마련돼 있으며, ▲의료기관 비즈니스 상담회 등 실질적 외국인 환자 유치를 위한 행사도 함께 진행한다.

개막행사에는 해외 여러국가 교류기관에서 부산진구의 부산시 내 외국인환자 유치 1위를 축하하기 위한 영상을 송출한다. 또한, 12개국 20명의 글로벌 홍보단을 임명한다.

행사기간 중에는 성형·피부·치과·안과·흉부외과 등 10여개 의료기관이 참가해 의료체험, 의료상담을 통해 서면메디컬스트리트 우수성을 알릴 예정이다.

행사 기간 동안 서면1번가 일대 차량이 통제된다. 쥬디스태화 백화점 바로 맞은편에서 축제 행사장을 찾을 수 있다.

▲ 서면메디컬스트리트 축제 포스터  © 배종태 기자

김영욱 부산진구청장은 "부산진구 서면메디컬스트리트의 수준 높은 의료관광의 우수성을 소개하고 고객 유치를 위한 흥미롭고 다양한 체험과 행사들을 준비했다"며 "2023년 부산진구 외국인환자 유치 역대 최고 실적 기록을 했다. 앞으로도 의료관광 발전을 위한 다양한 지원을 아끼지 않을 예정"이라고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.

The 12th Seomyeon Medical Street Festival will be held from the 25th to the 26th in Seomyeon 1st Street.

Seomyeon Medical Street is the first medical specialty street in Korea, located across from Lotte Department Store Busan Main Branch and near Lotte Department Store, and around Seomyeon Bokgae-ro. It is an area where approximately 300 medical institutions, shopping, beauty experiences, accommodations, parks, and other tourist facilities are densely located.

The festival will begin with an opening ceremony at 10:30 AM on the 25th, followed by ▲ a male duet serenade and a fusion traditional Korean music Sori Chire congratulatory performance ▲ children's cheerleading ▲ musical gala show ▲ electric guitar performance ▲ cotton candy making ▲ beauty experience, and other events that anyone can participate in.

In addition, various events such as ▲ citizen participation health and sports competition, ▲ prize draw, ▲ 360-degree camera experience, and ▲ medical institution business consultation meetings will also be held to attract practical foreign patients.

At the opening ceremony, overseas exchange organizations will broadcast a video to congratulate Busanjin-gu for being the number one in attracting foreign patients in Busan. In addition, a global PR team of 20 people from 12 countries will be appointed.

During the event, about 10 medical institutions including plastic surgery, dermatology, dentistry, ophthalmology, and thoracic surgery will participate to promote the excellence of Seomyeon Medical Street through medical experiences and medical consultations.

During the event, vehicles will be restricted from Seomyeon 1st Street. The festival venue can be found right across Judith Taehwa Department Store.

Busanjin-gu Mayor Kim Young-wook said, "We have prepared interesting and diverse experiences and events to introduce the excellence of Seomyeon Medical Street in Busanjin-gu's high-quality medical tourism and attract customers," and "In 2023, Busanjin-gu recorded the highest record in attracting foreign patients. We will continue to provide various support for the development of medical tourism in the future."