[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산 북구의 신청사 건립 계획이 행정안전부 중앙투자심사를 지난 18일 최종 통과했다.
또한, 오 구청장은 지난 4월 신청사 건립 부지의 44%에 해당하는 1만 3405㎡를 무상기부하기로 협약을 체결한 고(故) 김지태 선생의 차남 김영우 회장의 큰 뜻에도 감사의 마음을 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.
The plan to build a new building in Buk-gu, Busan passed the central investment review of the Ministry of the Interior and Safety on the 18th.
Accordingly, Buk-gu plans to build a new building with a total floor area of 37,859.42㎡, including the main office, assembly, and health center, with 2 underground floors and 10 above-ground floors, at 45-16 Deokcheon-dong (Deokcheon Sports Park) and has passed the central investment review of the Ministry of the Interior and Safety, accelerating the project in earnest.
The current Buk-gu Office, which was completed in 1977, is located at the southernmost part of the district, and the issue of geographical imbalance has long been raised. In the meantime, Buk-gu has been experiencing increasing inconveniences due to the lack of parking lots, lack of elevators, and dispersed office space, so the construction of a new building has become the most long-awaited project.
Accordingly, the construction of a new building for Buk-gu, which has been at a standstill for the past 30 years, is the first pledge of the 8th elected government to resolve long-awaited projects and for future development.
Buk-gu has achieved visible results, including selecting the site for the new building in April 2023, establishing a basic plan in May, deciding on the urban planning facility (public office building) for the new building site in April 2024, completing the Ministry of the Interior and Safety's appropriateness review in August, and passing the Ministry of the Interior and Safety's central investment review.
Meanwhile, Buk-gu Mayor Oh Tae-won said, "We will do our best to build a landmark new building in Buk-gu that will lead the next 100 years as a representative model of harmony, coexistence, and balanced development for residents."
In addition, Mayor Oh expressed his gratitude for the great intention of Chairman Kim Young-woo, the second son of the late Kim Ji-tae, who signed an agreement in April to donate 13,405㎡, equivalent to 44% of the new building site, free of charge.
As the preliminary administrative procedures for the construction of the new city hall have been completed, the city plans to push ahead with the project at a rapid pace, with a design competition this year, detailed design in 2025, and completion in 2029.
<저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
많이 본 기사
|