▲ 동해안 7번 국도 지도-동해선 열차 정차 도시, 동해안권 관광지  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시와 강원특별자치도가 동해선 개통을 계기로 동해안권 관광 활성화를 위한 협력에 본격 착수했다. 양 지자체는 관광객 유치를 위한 공동 마케팅과 관광상품 개발을 추진하며, 동해안을 따라 새로운 관광벨트를 구축한다는 계획이다.

11일부터 12일까지 강원도 홍보단 100여 명이 부산 부전역에서 ‘2025~2026 강원 방문의 해’를 홍보하는 캠페인을 진행하며, 박형준 부산시장과 김진태 강원특별자치도지사가 참석한 가운데 협력 의지를 다진다.

이날 양 시도 관광기관인 부산관광공사와 강원관광재단은 업무협약(MOU)을 체결하고, 동해선을 활용한 내·외국인 대상 관광상품 공동 개발, 마케팅 추진 등 지속 가능한 협력사업을 추진하기로 했다.

부산시는 올해 들어 광역 관광 활성화에 속도를 내고 있다. 4월에는 외국인을 위한 ‘원데이 투어(SIC)’, ‘맞춤형 테마 상품(SIT)’, ‘부울경 광역 관광상품’ 등 49종의 관광 프로그램을 선보였고, 7월부터는 동해안권관광진흥협의회와 함께 동해선 테마열차 관광상품도 출시했다.

현재 동해선 ITX-마음은 환승 없이 부산과 강릉을 직접 연결하고 있으며, 누적 이용객은 80만 명을 넘는 등 이용 수요가 꾸준히 증가하고 있다.

박형준 부산시장은 “부산과 강원이 보유한 아름다운 해안선, 문화, 해양 레저 산업 등은 동해안권 관광벨트를 구축할 최적의 조건”이라며 “이번 협약이 지역 간 연계를 강화하고, 부산이 광역 관광의 중심 도시로 도약하는 계기가 되기를 기대한다. 앞으로도 다양한 연계 관광 콘텐츠를 발굴하고, 국내외 관광객의 유입을 유도하는 전략적 협력을 이어가겠다”고 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.> 

Busan City and Gangwon Special Self-Governing Province have begun full-scale cooperation to vitalize tourism along the East Coast with the opening of the Donghae Line. The two local governments plan to promote joint marketing and tourism product development to attract tourists and build a new tourism belt along the East Coast.

From the 11th to the 12th, approximately 100 members of the Gangwon Province PR Team will conduct a campaign to promote the ‘2025-2026 Visit Gangwon Year’ at Bujeon Station in Busan, and Busan Mayor Park Hyung-joon and Gangwon Special Self-Governing Province Governor Kim Jin-tae will attend to strengthen their will to cooperate.

On this day, the Busan Tourism Organization and Gangwon Tourism Foundation, tourism organizations of both cities, signed a business agreement (MOU) and agreed to promote sustainable cooperation projects such as joint development and marketing of tourism products for domestic and foreign tourists using the Donghae Line.

Busan City has been accelerating the revitalization of metropolitan tourism this year. In April, 49 types of tourism programs were introduced, including the ‘One-Day Tour (SIC)’ for foreigners, ‘Customized Theme Product (SIT)’, and ‘Busan-Ulsan-Gyeongnam Wide-area Tourism Product’, and from July, the East Sea Line theme train tourism product was also launched in cooperation with the East Sea Coast Tourism Promotion Council.

Currently, the East Sea Line ITX-Maeum directly connects Busan and Gangneung without transfers, and the number of cumulative users has exceeded 800,000, showing a steady increase in demand.

Busan Mayor Park Hyung-joon said, “The beautiful coastline, culture, and marine leisure industries of Busan and Gangwon are the optimal conditions for establishing the East Sea Coast Tourism Belt,” and added, “I hope this agreement will strengthen regional connections and become an opportunity for Busan to leap forward as a central city for wide-area tourism. We will continue to discover various linked tourism contents and strategically cooperate to induce the influx of domestic and international tourists.”