▲ 6일 낮 12시 48분경, 50대 여성 A씨가 흉기를 들고 지나가던 60대 남성 B씨를 뒤 쫒아 가고 있다./부산경찰청 CCTV 캡쳐  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산 사상구 덕포동 노상에서 지난  6일 낮 12시 48분경, 50대 여성 A씨가 지나가던 60대 남성 B씨에게 흉기를 휘둘러 상해를 입히는 사건이 발생했다. 

B씨가 저항하자 A씨는 그의 얼굴을 긁어 추가 상처를 입힌 것으로 알려졌다 .사고 발생 직후 출동한 경찰은 A씨를 현행범으로 체포했고, 다음 날인 7일 특수상해 혐의로 구속영장을 발부받았다. 

사건은 A씨와 B씨가 일면식이 없는 사이에서 벌어진 것으로 확인되었으며, 경찰은 정확한 범행 동기와 경위를 조사 중이다. 

또한, A씨는 범행을 제지하려던 주변 주민들에게도 위협을 가한 것으로 전해졌다.피해자 B씨는 생명에는 지장이 없는 상태로 현장에서 치료를 받았으며, 현재 추가 피해 여부도 함께 수사하고 있다.

경찰 관계자는 “이번 사건은 묻지마 형태의 특수상해 범죄로 보이며, 범행 동기 등 다각도 수사가 진행 중”이라고 밝혔다.

경찰은 신속한 현장 대응으로 더 큰 피해를 막았으며, 정확한 사건 경과와 배경에 대해 계속해서 조사해 나갈 방침이다.

[English Translation of the Article] Busan Deokpo-dong Street Attack: Woman in 50s Indiscriminately Wields Weapon Against Stranger, Charged with Aggravated Assault

At around 12:48 p.m. on October 6 in Deokpo-dong, Sasang District, Busan, a woman in her 50s attacked a passerby, a man in his 60s, with a weapon, causing injury. When the man resisted, she scratched his face, inflicting additional wounds.

Police who arrived immediately at the scene arrested her on the spot, and on October 7, a detention warrant was issued on charges of aggravated assault with a weapon.

It was confirmed that the incident occurred between strangers with no prior acquaintance. Police are investigating the exact motive and circumstances of the attack.

It was also reported that the woman threatened nearby residents who tried to stop her assault. The victim received treatment at the scene and is in no life-threatening condition. Police are also investigating possible additional damage.

A police spokesperson stated, “This appears to be an indiscriminate aggravated assault case, and we are conducting multifaceted investigations into her mental state and motive.”

Police said their swift response prevented further harm, and they will continue to investigate the full details and background of the incident.