▲ 이재명 대통령이 18일 기자회견을 열고 모두 발언을 하고 있다./청와대 © 배종태 기자

 

-개혁 과정의 아픔에 공감하고 더 소통하겠다며 국정 운영 방식 변화 예고

-검찰 수사·기소 분리, 부동산 안정, 행정수도 세종 건설 등 주요 국정 과제 제시

 

이재명 대통령은 18일 국민의 삶을 개선하는 ‘민생’과 검찰개혁을 비롯한 ‘개혁’, 그리고 사회적 갈등을 줄이는 ‘통합’을 향후 국정 운영의 핵심 과제로 제시했다. 최근 국민의 실망과 우려에 대해 자신의 부족함을 인정하고 더 낮은 자세로 국민과 소통하겠다고 밝혔다.

 

이 대통령은 이날 기자회견 모두발언에서 “언제나 국민은 옳다”며 지방선거 이후 나타난 국민의 실망과 걱정을 언급했다. 그는 “너무 많은 과제 앞에 마음이 바빠 더 많은 이들의 마음을 제대로 헤아리지 못했다”며 민생·개혁·통합 과정에서 발생하는 갈등과 아픔에 충분히 공감하지 못했다고 말했다. 

 

특히 경제지표 개선과 국민이 체감하는 삶의 변화 사이에 간극이 있었다고 인정했다. 이 대통령은 경제위기 극복과 성장 회복뿐 아니라 국민의 실제 삶을 개선하는 데에도 더욱 집중하겠다고 밝혔다.

 

그는 개혁의 방식과 속도를 둘러싼 고민도 털어놨다. 개혁의 선명성을 지나치게 강조할 경우 더 큰 저항을 불러 개혁 자체가 늦어지거나 실패할 수 있다는 판단에 따라 그동안 반발을 최소화하면서 실질적인 성과를 만드는 데 집중했다고 설명했다.

 

그러면서 앞으로는 개혁 과정에서 어려움을 겪는 사람들의 아픔을 더 세심하게 살피고, 국민과의 소통을 강화하겠다고 밝혔다. 또한 정치적 견해와 접근 방식이 다르더라도 같은 목표를 공유하는 이들 사이의 갈등과 배제를 줄여야 한다고 강조했다.

 

검찰개혁도 주요 국정 과제로 제시했다. 이 대통령은 검사의 수사 배제와 공소청·중수청 분리를 통한 ‘수사와 기소의 분리’를 완수하겠다고 밝혔다. 검찰의 보완수사권 부재로 발생할 수 있는 문제에 대해서는 경찰 수사에 대한 견제와 보완 장치를 마련하고, 경찰개혁을 통해 수사권 집중에 따른 우려도 해소하겠다고 말했다. 

 

이 대통령은 자신을 ‘모두의 대통령’으로 규정하면서 개혁과 진보라는 기존 정책 방향을 유지하는 동시에 대화와 소통을 통해 국민의 다양한 의견을 국정에 반영하겠다고 밝혔다. 그는 민생·개혁·통합이 서로 충돌하는 목표가 아니라 국민의 더 나은 삶을 위한 하나의 과정이라고 설명했다.

 

경제 분야에서는 회복과 성장 기조를 이어가면서 성장의 기회와 과실을 국민이 함께 누릴 수 있도록 하겠다고 밝혔다. 특히 부동산 시장 안정과 수도권 집중 완화를 주요 과제로 꼽았다.

 

이 대통령은 공급·규제·세제 정책을 신속하게 집행해 집값을 안정시키고, 수도권 1극 체제를 극복하기 위한 국토균형발전을 추진하겠다고 밝혔다. 또한 행정수도 세종 건설을 최대한 신속하게 완성해 ‘경제수도 서울’과 ‘행정수도 세종’의 2수도 체제를 열겠다고 말했다.

 

개헌에 대해서는 1987년 헌법이 현재의 대한민국에 맞지 않는다며 국민적 합의를 바탕으로 개정 논의를 추진하겠다고 밝혔다. 5·18 광주민주화운동과 부마항쟁 정신의 헌법 전문 반영, 국민기본권 강화, 대통령 권한 일부의 국회·지방정부 분산, 대통령 연임제 등을 개헌 방향으로 언급했다.

 

다만 자신이 개헌을 통해 연임을 추진할 것이라는 관측에는 선을 그었다. 이 대통령은 “저는 연임할 생각 전혀 없습니다”고 거듭 강조했다. 연임 개헌 논란에 대해서도 자신은 연임을 생각해 본 적이 없다고 밝혔다.

 

이 대통령은 마지막으로 국민의 집단지성을 바탕으로 국정을 운영하겠다고 강조했다. 그는 국민이 체감하는 삶의 변화를 만들어내는 ‘민생 대통령’, 역사적 개혁 과제를 해결하는 ‘개혁 대통령’, 갈등과 대결을 넘어 사회 통합을 이루는 ‘통합 대통령’이 되겠다고 밝혔다.

 

이 대통령은 “초심을 잃지 않고 오직 국민만 믿겠다”며 국민에게 받은 신뢰와 자신이 한 약속을 되새기면서 국정에 임하겠다고 말했다.

 

[Here is the English version of the article] Lee Jae Myung Says He Will Focus on Livelihoods, Reform and National Unity

 

President Lee Jae Myung said Friday that his administration would place greater emphasis on improving people's livelihoods, pursuing reforms and promoting national unity, acknowledging that his government had failed to sufficiently address the hardships and concerns of some citizens.

 

In an address marking his first news conference ahead of Chuseok, the Korean Thanksgiving holiday, Lee said he had reflected on the disappointment and concerns expressed by the public following local elections and concluded that “the people are always right.”

 

Lee said he had been too focused on achieving results and had not done enough to understand the pain and conflicts arising from his policies.

 

“I was too busy with too many tasks and failed to properly consider the feelings of more people,” Lee said. He pledged to listen more closely, communicate more actively and approach state affairs with greater humility.

 

Lee said improving economic indicators and improving people's actual lives were separate but equally important goals.

 

“We must overcome the economic crisis and restore growth, but improving people's livelihoods is equally important,” he said, adding that his government would focus more directly on measures that people can feel in their daily lives.

 

The president also defended his cautious approach to reform, saying he had sought to avoid excessive confrontation that could slow or derail reforms. He cited the previous government's medical reform efforts as an example of a policy drive that generated considerable public attention but ultimately produced social disruption without delivering the intended results.

 

Lee said his administration would continue pursuing reforms while doing more to communicate with those affected and minimize the pain caused by policy changes.

 

He also called for greater unity among supporters of democracy and reform, saying differences over strategy or the pace of change should not lead people who share broader goals to turn against one another.

 

On institutional reform, Lee pledged to complete what he described as irreversible prosecution reform. He said the separation of investigative and prosecutorial powers was approaching its final stage through plans to remove prosecutors from investigations and divide the functions of the proposed Public Prosecution Office and National Investigation Office.

 

Lee said the purpose of prosecution reform was to prevent investigative and prosecutorial powers from being misused for political purposes while ensuring that victims' rights and public safety were protected.

 

He also promised stronger police reform to prevent the concentration of investigative authority from creating another overly powerful institution.

 

On economic and housing policy, Lee pledged to continue pursuing recovery and growth while ensuring that the benefits of growth are more broadly shared.

 

He said stabilizing the housing market would be a priority and vowed to address excessive concentration in the Seoul metropolitan area through balanced regional development.

 

Lee also said his administration would accelerate the construction of Sejong as the country's administrative capital, describing his vision as a two-capital system consisting of Seoul as the economic capital and Sejong as the administrative capital.

 

The president also reiterated his support for constitutional reform, saying the 1987 Constitution no longer fully reflects the realities of present-day South Korea.

 

Among the areas he cited were incorporating the spirit of the May 18 Gwangju Democratization Movement and the Bu-Ma Democratic Protests into the Constitution's preamble, strengthening basic rights, distributing some presidential powers to the National Assembly and local governments, and introducing a presidential reelection system to promote policy continuity and governmental stability.

 

Lee, however, firmly rejected suggestions that he was seeking another term in office. “I have absolutely no intention of seeking reelection,” he said, reiterating that he had never considered extending his presidency.

 

Lee concluded by pledging to become a president focused on people's livelihoods, reform and national unity. “I will not lose sight of my original purpose and will believe only in the people,” he said, promising to carry out his responsibilities with a renewed sense of duty and work toward tangible improvements in people's lives.

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력