이들중 1명이 깊은 곳까지 들어가 너울성 파도를 만나 허우적거리자, 나머지 학생들이 친구를 구하려다 사고를 당했다. 해경은 이 사고로 1명은 구조했으나 의식이 없는 상태 였고, 병원에 후송 치료를 받던 중 숨졌다. 또 1명은 실종 되었으며, 3명은 인근 병원에서 치료를 받은 후 퇴원했다.
부산해경은 이날 오후 3시 30분경 다대해수욕장에서 물놀이를 하던 중학생 7명을 인근 빌라 주민이 이를 지켜보다가 2명이 물 밖으로 나오지 않자, 119를 경유해 신고 한 것이라고 밝혔다.
해경은 중앙특수구조단, 연안구조정, 해경함정 등을 현장으로 급파했고 오후 5시경 1명을 구조하여 인근병원으로 이송하였으며, 실종된 1명에 대해서는 총력 수색 중이라고 전했다.
또한 각급 학생들의 안전한 교외생활을 위한 안전사고 예방교육을 실시하고, 학생들이 불필요한 외출을 자제하고 안전한 생활을 할 수 있도록 지속적인 지도를 당부했다.
아래는 구글 번역기로 번역된 영문기사
[3rd grader in middle school while entering the water at Dadaepo Beach in Busan, 1 died and 1 disappeared from the waves]
At 3:10 pm on the 5th, 3rd graders of middle school who went to the Dadaepo Beach in Busan went into the water and encountered a wave of swelling, one person died and one person disappeared.
One of them went into the depths and was struggling to meet the swelling waves, and the rest of the students got into an accident trying to save a friend. The coast guard rescued one of them in the accident, but was unconscious and died while receiving evacuation treatment at the hospital. Another one was missing, and three were discharged after receiving treatment at a nearby hospital.
The Busan Coast Guard said that 7 middle school students who were playing in the water at Dadae Beach at around 3:30 pm on the same day were reported by residents of nearby villas, and when two did not come out of the water, they reported it via 119.
The Coast Guard dispatched the Central Special Rescue Team, Coastal Rescue Boats, and Coast Guard Ships to the site, rescued one person around 5 pm and transferred it to a nearby hospital, and said that the missing person was being thoroughly searched.
In addition, safety accident prevention education was conducted for students of all levels to live outside the school, and continuous guidance was requested so that students
<저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
부산다대포해수욕장 영남중 관련기사목록