문재인 대통령, 국토부·LH 직원 3기 신도시 토지거래 전수조사 지시

총리실 지휘하에 국토부와 합동조사..수사 의뢰 등 엄중 대응 주문

김기홍 기자 | 기사입력 2021/03/03 [14:56]

문재인 대통령, 국토부·LH 직원 3기 신도시 토지거래 전수조사 지시

총리실 지휘하에 국토부와 합동조사..수사 의뢰 등 엄중 대응 주문

김기홍 기자 | 입력 : 2021/03/03 [14:56]

▲ 문재인 대통령이 16일 오전 청와대 여민관에서 영상으로 열린 제7회 국무회의를 주재하고 있다. 2021.02.16.     ©뉴시스

 

문재인 대통령이 3일 정부가 신규택지 후보지로 발표한 광명·시흥 지구에 한국토지택공사(LH) 직원들의 투기 의혹과 관련해 3기 신도시 전체를 대상으로 국토교통부 및 LH 등 관계 공공기관 관련자들의 토지거래 전수조사를 지시했다.

 

문 대통령은 이날 정부에 광명·시흥 신도시 투기 의혹과 관련해 이같이 지시했다고 강민석 청와대 대변인이 춘추관 브리핑에서 전했다.

 

문 대통령은 "광명·시흥은 물론 3기 신도시 전체를 대상으로 국토부와 LH 등 관계공공기관 신규택지개발 관련 부서 근무자 및 가족 등에 대한 토지거래 전수조사를 빈틈없이 실시할 것"을 주문했다.

 

또 "전수조사는 국무총리실이 지휘하되 국토부와 합동으로 충분한 인력을 투입해 한점 의혹도 남지 않게 강도높이 조사하고 위법사항 확인 경우 수사의뢰 등으로 엄중히 대응하라"고 지시했다.

 

이어 "신규택지개발과 관련한 투기 의혹을 미연에 방지하기 위한 제도적 대책을 신속히 마련할 것"라고 말했다.

 

앞서 민주사회를 위한 변호사모임(민변)과 참여연대 등은 전날 기자회견에서 LH 직원 10여명이 광명·시흥지구 3기 신도시 지정 발표 전 약 100억원에 달하는 사전투기를 했다는 의혹을 제기했다.

 

이는 지난 2018년부터 지난해까지 LH 직원과 배우자, 지인 등 10여명이 광명·시흥 신도시 지구 내 약 2만3028㎡(7000평) 토지를 사전 매입한 의혹이다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

President Moon Jae-in instructs the Ministry of Land, Infrastructure, and LH staff to conduct a total survey on land transactions in the 3rd new town

Under the command of the Prime Minister's Office, orders for strict response such as joint investigation and investigation requests with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport

-kihong Kim reporter 

 

Regarding the allegations of speculation by the employees of Korea Land and Housing Corporation (LH) in the Gwangmyeong and Siheung districts announced by the government on the 3rd by President Moon Jae-in as candidates for new housing sites, land transactions by related public institutions such as the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and LH were targeting the entire 3rd new town. I ordered a thorough investigation.

 

President Moon instructed the government on the same day regarding allegations of speculation in the new cities of Gwangmyeong and Siheung, Cheongwadae spokesman Kang Min-seok said at a briefing at the Chunchu-gwan.

 

President Moon ordered, "We will conduct a thorough land transaction survey on new housing development-related departments such as the Ministry of Land, Infrastructure, and LH for the entire 3rd new town as well as Gwangmyeong and Siheung."

 

He also instructed, "The Prime Minister's Office will conduct the entire investigation, but jointly with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport will invest enough manpower so that there will be no suspicion left, and if you confirm illegal matters, please respond strictly by requesting an investigation."

 

He said, "We will quickly come up with institutional measures to prevent allegations of speculation related to the development of new residential sites."

 

Earlier, at a press conference for democratic society (Minbyun) and the Participation Solidarity, about 10 LH employees raised suspicion that about 10 billion won in advance speculation before the announcement of the 3rd new city designation in Gwangmyeong and Siheung districts.

 

This is a suspicion that about 10 people including LH employees, spouses, and acquaintances from 2018 to last year purchased about 23,028 square meters (7,000 pyeong) of land in Gwangmyeong and Siheung new city districts in advance.

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고