BNK부산은행, 2021년 아시아지역 ‘최고 중기 은행.사회공헌 은행' 동시 선정

배종태 기자 | 기사입력 2022/01/07 [12:39]

BNK부산은행, 2021년 아시아지역 ‘최고 중기 은행.사회공헌 은행' 동시 선정

배종태 기자 | 입력 : 2022/01/07 [12:39]

 

▲ BNK금융그룹 사옥 전경  ©배종태 기자

 

[브레이크뉴스=배종태 기자] BNK부산은행이 2021년 아시아지역 ‘최고 중소기업 은행(Best Bank for SMEs)’, ‘최고 사회공헌 은행(Best Bank for CSR)’에 동시 선정됐다고 밝혔다.

 

부산은행이 아시아 3대 금융전문지인 아시아머니(Asiamoney)가 주최하는 ‘2021 아시아머니 베스트 어워드 포 코리아’에서 지역은행이 아시아머니로부터 총 6개 시상부문 중 2개 부분에 동시 선정되어 된 것은 이번이 처음이다.

 

그동안 BNK부산은행은 코로나19 극복을 위해 신규대출 1조 4428억원, 만기연장 15조원 9819억원, 원금 및 이자상환유예 3625억원을 지원(2021년말 기준)하며, 코로나19 장기화로 어려움을 겪고 있는 지역 내 중소기업과 소상공인의 자금 애로 해소 등 지원을 꾸준히 해왔다.

 

또한, 2003년 금융기관 최초로 사회공헌사업 전담반을 신설한 이후 사회취약계층 지원과 친환경 사회공헌활동도 지속적으로 이어왔다. 최근 5년간 매년 당기순이익의 11% 이상을 사회공헌사업을 통해 환원하고 있으며, 2020년 기준 당기순이익 대비 사회공헌액은 15.6%로 481억원에 달한다.

 

부산은행 박명철 경영전략그룹장은 “지역을 대표하는 금융기관으로서 이번 수상에 안주하지 않고 지역과 함께 상생하기 위해 끊임없이 노력하겠다”며 “앞으로도 부산은행은 중소기업 지원과 지속적인 ESG 경영 실천에 최선을 다하겠다”고 전했다. 

 

한편, 부산은행은 최근 금융감독원이 주관하는 2021년 포용금융 유공자 시상에서 ‘중소기업 지원’ 부문 우수상을 수상했으며, 부산지역 최초로 14년 연속 ‘교육메세나탑’을 수상 하는 등 지역의 사회적책임 실천에 앞장서고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translator.]

BNK Busan Bank announced that it was simultaneously selected as ‘Best Bank for SMEs’ ​​and ‘Best Bank for CSR’ in Asia in 2021.

 

Busan Bank, at the ‘2021 Asia Money Best Award for Korea’ hosted by Asiamoney, one of Asia’s top three financial magazines, was selected in two of the six award categories by Asia Money. This is the first time that a regional bank has been simultaneously to be slected.

 

In the meantime, BNK Busan Bank has provided KRW 1.44 trillion of new loans, KRW 15 trillion of extension of maturity, KRW 981.9 billion of maturity, and KRW 362.5 billion of deferred principal and interest payments (as of the end of 2021) to overcome Corona 19. It has been steadily providing support to SMEs and small business owners, such as resolving their financial difficulties.

 

In addition, since the establishment of a social contribution project task force for the first time in a financial institution in 2003, it has continued to support the socially disadvantaged and to engage in eco-friendly social contribution activities. For the past five years, more than 11% of net income has been returned annually through social contribution projects.

 

Park Myung-cheol, head of Busan Bank's business strategy group, said, "As a financial institution that represents the region, we will not settle for this award and will continue to strive to coexist with the region."and he said“Busan Bank will continue to do its best to support small and medium-sized enterprises and continue to practice ESG management,” he said.

 

Meanwhile, Busan Bank recently won the Excellence Award in the ‘Small and Medium Business Support’ category at the 2021 Inclusive Finance Awards hosted by the Financial Supervisory Service. It is taking the lead in the practice of social responsibility in the region, such as being the first in Busan to be awarded the ‘Education Mecenat Tower’for 14 consecutive years. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고