▲ 부산시교육청 전경  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시교육청은 내년도 학교급식비 예산 2,707억 원을 편성했다고 29일 밝혔다.

시교육청은 내년 급식비 단가를 올해 본예산 대비 평균 10% 인상한다. 내년도 급식단가는 유치원의 경우 250원이 오른 2,750원으로, 초등학교의 경우 330원이 오른 3,640원으로, 중학교의 경우 420원이 오른 4,650원으로, 고등학교의 경우 440원이 오른 4,850원으로 각각 편성했다.

무상급식비 예산은 총 2,573억 원이다. 시교육청에서 1,566억 원을, 부산시에서 772억 원을, 구.군에서 235억 원을 각각 부담한다.

초등학교만 지원하던 친환경우수농산물 식품비는내년부터 공.사립유치원까지 확대 지원한다. 유치원 원아들은 올해 유치원 무상급식비 지원에 이어 내년에는 안전하고 건강한 친환경 급식을 제공받을 예정이다.

친환경우수농산물 식품비는 1식당 360원이다. 총 예산은 유치원 29억 원, 초등학교 105억 원 등 총 134억 원이다.

시교육청 관계자는 2023년 학교급식비는 학생들에게 안전하고 건강한 학교급식을 제공하고, 최근 급격한 물가 인상에 따른 급식질 저하 우려를 해소하기 위한 방향으로 편성했다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

The Busan Metropolitan Office of Education announced on the 29th that it has budgeted 270.7 billion won for school meals for next year.

The Metropolitan Office of Education will raise the unit price of next year’s school meals by an average of 10% compared to this year’s main budget. Next year's meal unit price for kindergarten increased by 250 won to 2,750 won, elementary school increased by 330 won to 3,640 won, middle school increased by 420 won to 4,650 won, and high school increased by 440 won to 4,850 won. .

The total budget for free school meals is 257.3 billion won. 156.6 billion won from the city education office, 77.2 billion won from Busan, and 23.5 billion won from districts and counties.

Food expenses for eco-friendly agricultural products, which were supported only in elementary schools, will be expanded to public and private kindergartens from next year. Kindergarten children will be provided with safe and healthy eco-friendly meals next year, following free kindergarten meal support this year.

The food cost for eco-friendly agricultural products is 360 won per restaurant. The total budget is 13.4 billion won, including 2.9 billion won for kindergarten and 10.5 billion won for elementary school.

An official from the Metropolitan Office of Education said that school meal expenses for 2023 were organized in a way to provide safe and healthy school meals to students and to address concerns about deterioration in meal quality due to recent rapid price increases.