부산시, 동백전 신규사업 추진...6월 연 매출 10억 원 이하 가맹점서 결제 시 7퍼센트(%) 캐시백 제공

다자녀 학부모, 대중교통 이용자 캐시백 최대 12퍼센트(%)

배종태 기자 | 기사입력 2024/06/04 [19:41]

부산시, 동백전 신규사업 추진...6월 연 매출 10억 원 이하 가맹점서 결제 시 7퍼센트(%) 캐시백 제공

다자녀 학부모, 대중교통 이용자 캐시백 최대 12퍼센트(%)

배종태 기자 | 입력 : 2024/06/04 [19:41]

 

▲ 부산지역 화폐 동백전 카드  © 배종태 기자

 

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시는 올해 더욱 다양한 동백전 신규사업을 추진한다고 밝혔다.

 

-8월부터 다자녀 교육지원포인트 수령자동백패스로 월 3만 원 이상 대중교통 이용 시민이 동백전 큐알(QR)결제 시 5퍼센트(%) 캐시백 추가 제공

-6월부터 연 매출 10억 원 이하 가맹점에서 동백전 결제 시 7퍼센트(%) 캐시백 제공

-착한가격업소(8~), 동백몰(6~)에서 동백전 결제 시 5퍼센트(%) 캐시백 추가 제공

-6월 말에는 전국 최초로 비짓부산패스 등 연계된 외국인 전용 동백전 앱과 카드 출시

 

다자녀 교육지원포인트 수령자와 동백패스로 월 3만 원 이상 대중교통을 이용하는 시민이 동백전을 큐알(QR) 결제하면, 오는 8월부터 기본 캐시백에 5퍼센트(%) 캐시백을 추가로 받을 수 있다.

 

동백패스는 월 4만5천 원 이상 이용자를 대상으로 초과 이용금액을 환급하고 있는데, 이번 제도 시행으로 3만 원 수준의 중간 단계 지원 기준을 새로이 도입해 대중교통 활성화와 소상공인 지원을 함께 도모한다.

 

▲다자녀 교육지원포인트 수령자는 자녀 1명 이상이 2006년∼2017년생(초·중·고 학령)인 부산시 다자녀가정(2자녀 연 30만 원, 3자녀 이상 연 50만 원 지급)으로 연말까지, ▲동백패스로 월 3만 원 이상 대중교통을 이용하는 시민은 한 달간 더 추가 캐시백을 받을 수 있다.

 

오는 6월부터는 지난해와 같이 연 매출 10억 원 이하 가맹점에서 동백전을 결제하면 2퍼센트(%) 추가된 7퍼센트(%)의 캐시백을 받을 수 있다.

 

연 매출 10억 원 이하 가맹점에서 다자녀 교육지원포인트 수령자와 월 3만 원 이상 대중교통 이용 시민이 동백전을 큐알(QR) 결제하면, 12퍼센트(%)의 캐시백 혜택을 받을 수 있다.

 

또한, 이들이 연 매출 10억 원 이하 동백플러스 가맹점에서 동백전을 큐알(QR) 결제하면, 동백플러스에 대한 추가 3퍼센트(%) 캐시백과 가맹점 자체 할인액(3~10%)을 합쳐 최대 25퍼센트(%)의 혜택을 받을 수 있다.

  

착한가격업소와 동백몰에서 동백전으로 결제하면 5퍼센트(%)의 추가 캐시백 혜택을 받을 수 있다. 착한가격업소에서는 오는 8월, 동백몰에서는 6월부터 추가 캐시백을 받을 수 있다.

 

다만, 다자녀 교육지원포인트 수령자, 동백패스로 월 3만 원 이상 대중교통 이용 시민에게 주어지는 혜택과 중복되면 한가지 혜택만 받을 수 있다.

 

오는 6월 말에는 전국 최초로 외국인 전용 동백전 앱과 카드(BUSAN PAY)를 출시한다. 다국어(영어·일어·중국어) 지원과 관광 콘텐츠 제공, 비짓부산패스와 교통, 외국어 메뉴, 동백전 캐시백 혜택, 결제 기능 등이 탑재돼 외국인이 편리하게 부산에 와서 관광하고 즐길 수 있다.

 

동백전과 연계한 대중교통 활성화 시책으로 부산도시철도 앱을 설치하고, 도시철도역사 내에서 충전해야 하는 도시철도 모바일 큐알(QR) 정기승차권(1일권, 3일권)을 오는 9월부터 동백전 앱을 통해 구입·사용할 수 있도록 한다.

 

대중교통 사각지대 거주민의 이동 편의와 15분 도시 생활권 형성을 위해 동백전과 공유이동수단(PM)과의 연동 결제 및 할인 서비스도 올 가을부터 제공할 예정이다.

 

창업 소상공인의 마케팅 지원을 위해 창업자가 동백플러스에 가입하면 별도의 홍보 채널과 추가 캐시백 등을 지원(10월 예정)할 예정이다.

 

큐알(QR)결제 문화 확대를 위해 신규사업 대부분의 혜택을 큐알(QR) 결제를 통해 받을 수 있도록 해 소상공인의 결제수수료 부담도 줄여나갈 계획이다.

 

오는 6월부터 5만 원 이상 동백전 기부자(동백천사)에게는 3개월간 5퍼센트(%)의 추가 캐시백을 매월 익월에 정책지원금으로 제공하는 등 동백전을 활용한 기부문화 확대 시책도 추진한다.

 

9월부터는 매월 말 캐시백 잔액 중 1천 원 미만 자투리 금액을 자동으로 기부할 수 있는 시스템을 도입할 계획이다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.'

 

Busan City announced that it will promote more diverse new Dongbaekjeon projects this year.

 

-Starting from August, recipients of education support points for multiple children and citizens who use public transportation for more than 30,000 won per month with the Dongbaek Pass will receive an additional 5 percent (%) cashback when paying with the Dongbaek Pass QR.

 

-Starting from June, 7 percent (%) cashback will be provided when paying for Dongbaekjeon at affiliated stores with annual sales of KRW 1 billion or less.

 

-An additional 5 percent (%) cashback is provided when paying with Dongbaekjeon at good price stores (August~) and Dongbaek Mall (June~)

 

- At the end of June, the Dongbaekjeon app and card for foreigners, linked to the Visit Busan Pass, were launched for the first time in the country.

 

Recipients of education support points for multiple children and citizens who use public transportation for more than 30,000 won per month with the Dongbaek Pass can receive an additional 5 percent (%) cashback on top of the basic cashback from August when they pay for the Dongbaek Pass with QR.

 

Dongbaek Pass refunds excess usage amounts to users who spend more than 45,000 won per month, and with the implementation of this system, a new mid-level support standard of 30,000 won is introduced to promote public transportation and support for small business owners.

 

 ▲Recipients of multi-child education support points are multi-child families in Busan where at least one child was born between 2006 and 2017 (elementary, middle, and high school age) (300,000 won per year for two children, 500,000 won per year for three or more children) until the end of the year. ▲Citizens who use public transportation for more than 30,000 won per month with the Dongbaek Pass can receive additional cashback for one more month.

 

Starting in June, like last year, if you pay for Dongbaekjeon at an affiliated store with annual sales of KRW 1 billion or less, you can receive an additional 7% cashback, an additional 2%.

 

Recipients of education support points for multiple children at affiliated stores with annual sales of KRW 1 billion or less and citizens who use public transportation for more than KRW 30,000 per month can receive a 12% cashback benefit by paying for Dongbaekjeon with QR.

 

In addition, if you pay for Dongbaekjeon with QR at a Dongbaek Plus affiliated store with annual sales of 1 billion won or less, you can receive up to 25% (%) including an additional 3% (%) cashback for Dongbaek Plus and the affiliated store's own discount (3-10%). ) can benefit from.

 

If you pay with Dongbaekjeon at a good price store or Dongbaek Mall, you can receive an additional 5 percent (%) cashback benefit. You can receive additional cashback from August at good price stores and from June at Dongbaek Mall.

 

However, if it overlaps with the benefits provided to recipients of education support points for multiple children and citizens who use public transportation for more than 30,000 won per month with the Dongbaek Pass, only one benefit can be received.

 

At the end of June, we will launch the nation's first foreigner-only Dongbaekjeon app and card (BUSAN PAY). It is equipped with multilingual (English, Japanese, Chinese) support, tourist content provision, Visit Busan Pass and transportation, foreign language menu, Dongbaekjeon cashback benefits, and payment function, so foreigners can conveniently come to Busan, sightsee, and enjoy.

 

As a policy to revitalize public transportation in connection with Dongbaekjeon, the Busan Urban Railway app will be installed, and city railway mobile QR regular passes (1-day, 3-day passes) that must be recharged within urban railway stations will be available through the Dongbaekjeon app starting in September. Make it available for purchase and use.

 

To facilitate transportation for residents living in public transportation blind spots and create a 15-minute urban living area, payment and discount services linked to Dongbaekjeon and shared mobility (PM) will also be provided starting this fall.

 

To support marketing for small business start-ups, a separate promotional channel and additional cashback will be provided (scheduled for October) when entrepreneurs sign up for Dongbaek Plus.

 

In order to expand the QR payment culture, we plan to reduce the payment fee burden on small business owners by allowing most benefits of new businesses to be received through QR payment.

 

Starting in June, Dongbaekjeon donors (Dongbaek Angels) who donate more than 50,000 won will be given an additional 5 percent (%) cashback for three months as policy support in the following month.

 

Starting in September, we plan to introduce a system that will automatically donate less than 1,000 won of the cashback balance at the end of each month.

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고