부산 부평깡통시장 6차 아케이드 준공식 개최...관광 명소로 거듭나

배종태 기자 | 기사입력 2024/06/10 [18:12]

부산 부평깡통시장 6차 아케이드 준공식 개최...관광 명소로 거듭나

배종태 기자 | 입력 : 2024/06/10 [18:12]

 

▲ 부산 중구는 10일 오후 구청장, 중구의회 의장, 시·구의원, 상인회원 등 50여 명이 참석해, 부평깡통시장 6차 아케이드 준공식을 개최하고 있다.   © 배종태 기자

 

[브레이크뉴스= 배종태 기자] 부산 중구는 10일 부평깡통시장 6차 아케이드 준공식을 개최했다.


이날 오후 열린 준공식은 구청장, 중구의회 의장, 시·구의원, 상인회원 등 50여 명이 참석한 가운데  진행됐다.

부평깡통시장은 야시장을 비롯해 다양한 먹거리, 즐길거리로 인해 해마다 많은 국내·외 관광객이 찾는 지역 명소다.

중구에서는 부평깡통시장 상권 활성화를 위해 지난 2008년 1차 공사를 시작으로 이번 6차 아케이드 설치까지 총 694미터 아케이드 구간을 완공하게 됐다.

6차 아케이드 구간은 최신 특허 공법·물품이 적용된 아치형 지붕재로 설치돼 환기 및 채광 효과가 뛰어날 뿐 아니라, 화재 시 화재감지기에 연동돼 자동 오픈되며 우천 시 자동 폐쇄되는 지붕 개폐 시스템이 구축돼 상인 영업환경을 개선할 것으로 기대된다.

또한, 아케이드 설치와 더불어 도시가스 공급시설 및 하수시설 정비도 병행해 주민 편의 및 만족도 제고에 많은 노력을 기울인 점이 특징적이다. 이로써 작년 1월부터 시작된 부평깡통시장 6차 아케이드 설치사업이 약 1년 5개월 만에 마무리됐다.

 

중구는 부평 깡통시장에 더 많은 국내·외 관광객이 찾는 문화·관광명소로 거듭 나길 기대하고 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'

 

Jung-gu, Busan held the 6th arcade completion ceremony for Bupyeong Kangtong Market on the 10th.

 

The completion ceremony held this afternoon was held with the attendance of about 50 people, including the district mayor, Jung-gu council chairman, city and district council members, and merchant members.

 

Bupyeong Kkangtong Market is a local attraction visited by many domestic and foreign tourists every year due to its night market and various food and entertainment options.

 

In Jung-gu, a total of 694 meters of arcade section was completed, starting with the first construction in 2008 and the installation of the 6th arcade in order to revitalize the Bupyeong Kangtong Market commercial district.

 

The 6th arcade section is installed with an arch-shaped roof material using the latest patented methods and products, which not only provides excellent ventilation and lighting effects, but also has a roof opening and closing system that opens automatically in connection with a fire detector in the event of a fire and automatically closes in case of rain, creating a business environment for merchants. is expected to improve.

 

In addition, it is characteristic that a lot of effort was made to improve resident convenience and satisfaction by installing city gas supply facilities and sewage facilities (guts) in parallel with the installation of the arcade. As a result, the 6th arcade installation project at Bupyeong Kangtong Market, which started in January of last year, was completed in about 1 year and 5 months.

 

Jung-gu hopes that Bupyeong Kkangtong Market will become a cultural and tourist attraction visited by more domestic and foreign tourists.

 

 

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고