한동훈, 윤일현 금정구청장 후보 선거 지원... "야당, 김민석 최고가 산은 부산 이전 적극 반대""침례병원 다시 세울 것, 추진력 가지고 한발 한발 나아가...윤 후보는 일 잘하는 금정구 토박이"
[브레이크뉴스=배종태 기자] 국민의힘 한동훈 대표 등 당 지도부는 28일 오후 2시 부산 금정구 윤일현 후보 선거사무소 개소식에 참석해 지지를 호소했다.
이에 앞서 이날 오전 한 대표와 김민전 최고위원, 서범수 사무총장, 박수영(수영구) 부산시당 위원장 및 지역 국회의원들이 오는 10·16 기초단체장 재보궐선거 격전지 부산 금정구 윤일현 후보 선거대책위원회 발대식에도 참석해 윤 후보를 지원했다.
한 대표는 "금정을 발전시키기 위해서 우리 국회의원들이 한꺼번에 모였다"라며 "금정의 현재와 미래를 밝게 이끌어 보겠다. 그런 마음으로 달려왔다. 국민의힘은 부산 금정의 힘이 될 것"이라고 강조했다.
한 대표는 "윤일현 후보가 부산을 위해서, 금정을 위해서, 얼마나 노력해왔는지 여러분이 아실 것"이라며 "이제 윤일현 혼자가 금정을 위해서 뛰지 않겠다. 저와 여기 있는 모두가 함께 여러분의 발전을 위해서 금정의 삶을 개선하기 위해서 뛸 것"이라고 다짐했다.
그러면서 "얼마 전에 더불어민주당이 금정에 와서 ‘부산의 금융을 발전시키겠다'라고 했다"면서 "말이 되는 이야기를 하라고 하고 싶다. 산업은행 부산 이전에 가장 적극적으로 반대하고 있는게 김민석 최고이지 않은가. 그런 사람이 어떻게 부산을 발전시키겠다, 부산의 금융을 발전시키겠다고 말할 수 있는 것인가"라고 꼬집었다.
한 대표는 "우리 모두가 일관되게 말하고 있는데, 한 번이라도 틀린 적이 없었다."라며 "우리는 산업은행을 부산에 이전할 것이다. 우리는 끈질기게 부산의 발전을 위해서 챙기고 뛸 것이다. 바로 윤일현과 함께하겠다"라며 지지를 거듭 호소했다.
서범수 사무총장은 "이 지역구 국회의원 어느 당 누구인가?, 국민의 힘 백종헌 의원이다. 부산 시장은 어느 당 누구인가?, 그러면 금정 구청장은 어느 당 누가 돼야 되겠는가?"라고 역설했다.
서 총장은 "부산 지역에 있는 국회의원 여러분들이 금정구 한 동에 한 분씩 배치가 될 것"이라며 "우리가 압도적으로 당선이 되어야 한다"며 윤 후보 지지를 읍소했다.
국민의힘 부산시당 공동선거대책위원장인 조경태 의원은 "우리 당은 압도적인 지지로 (한동훈)당 대표를 만들었다"라며 "훌륭한 선장을 뽑았으면 운항을 제대로 하게 도와야 한다. 금정구의 힘을 우리 정부 여당과 함께 금정구의 발전을 위해서 앞장 서겠다"라고 했다.
국민의힘 부산시당 위원장인 박수영 의원은 "후보를 뽑고 선발하는 일을 맡았던 공천 위원장을 했다"면서 "금정구청장은 금정구를 위해 일할 사람 뽑아야 한다. 금정구를 잘 알아야 하는데, 윤일현 후보는 초등, 중등, 고등학교, 대학교까지 이 동네에서 졸업한 금정구 토박"이라고 소개했다.
박 위원장은 "윤 후보는 구의회 의원, 의장과 시의회 의원을 거치면서 시의회에서 예산결산위원장, 교육위원장을 엮임했다. 이렇게 일 잘하는 토박이가 아니면, 누가 금정구를 발전시키겠는가?"라며 윤일현 후보 지지를 호소했다.
윤 후보는 "제가 초등학교부터 대학까지 학창 시절을 금정구에서 보냈다"라며 "제가 보아왔던 금정구는 굉장히 살기 좋은 도시였다. 교육 1번지, 부산대를 중심으로 젊음이 넘치는 청춘 1번지,그리고 교통과 주거가 편리한 주거 1번지, 산과 호수가 어우러진 경치 1번지로, 정말 살기 좋은 명품 도시였다"고 강조했다.
이어 그는 "그러나 지금의 금정구는 재개발이 지연되고, 이로 인해 주택가가 슬럼화되고 주민들은 떠나고, 지역 상권은 침체하고 있다"면서 "우리 구민들의 자부심은 낮아지고, 과거의 화려했던 영광은 사라지고 있다. 과거의 화려했던 명품 도시, 금정구 재건을 위해서 출마를 결심을 했다"고 밝혔다.
그러면서 윤 후보는 "이번 보궐선거는 전국에서 4곳이 치러지고 있지만, 여.야가 가장 첨예하게 대립하는 곳이 우리 금정구다. 야당에서는 이번 선거를 정략적으로 이용을 하려고 하고 있다. (야당은)금정구를 디딤돌 삼아, 조국 혁신당은 지지부진한 지지율을 만회하려 한다. 민주당은 이번 선거를 기회로 방탄 선거를 하려고 하고 있다"고 지적했다.
윤 후보는 "우리 금정구민들은 그런 것들을 잘 알고 있다."라며 "저는 금정구민들과 손을 잡고 반드시 승리하겠다. 지난 총선에서 보수의 가치를 지켰던 부산 시민들의 열기를 모아서 금정구를 지키고, 부산을 지키고, 대한민국 보수의 가치를 반드시 지켜내겠다."라고 결의를 다졌다.
개소식에 이어서 한 대표와 당 관계자들은 2017년 경영난으로 파산한 침례병원(남산동)으로 자리를 옮겨 정상화를 약속했다. 한 대표는 이소라 부산시 시민건강국장으로부터 침례병원 파산 후 지역 의료공백이 현실화된 현안에 대해 보고를 받았다.
한 대표는 "침례병원 건물 와있는데 부산은 고령화 도시가 되어가고 있다"며 "그렇기 때문에 어르신분들 병원 많이 찾을 수밖에 없다. 고령 환자들 특징은 먼 지역까지 가기 어렵다. 2017년 침례병원이 문을 닫음으로 인해 많은 어려움 생겼다."라고 공감을 했다.
한 대표는 "국민의힘은 침례병원을 다시 세우겠고 이미 약속드린 바 있다"면서 "구체적으로 이미 부산시에서 부지를 매입 했다. 그리고 추진력을 가지고 한발 한발 나아가고 있다. 윤일현 후보나 부산 국회의원 모두가 힘을 모을 것이다. 이런 일은 집권여당 만 할 수 있다. 윤일현 후보나 김민전 최고위원, 서범수, 곽규택, 정성국, 백종헌, 김미애, 박수영, 한지아 의원 등 우리는 이것을 해내겠다는 강력한 의지가 있다"라고 약속했다. 또한, 보건복지위원회 간사인 김미애(해운대을) 의원도 침례병원 정상화에 대한 과정을 설명하며, 조속한 정상화를 위해 노력할 것을 약속했다.
금정구 남산동 침례병원은 1951년 중구 남포동에서 진료를 시작해 영도구와 동구를 거쳐 2000년 금정구로 옮겨왔다. 침례병원은 금정구를 비롯한 동부산지역 대표 의료기관으로 600여개의 병상과 응급의료시설을 갖췄다.
하지만 이전 이후 의료서비스 안팎 상황이 급변하면서 경영난이 시작됐고, 직원 임금까지 주지 못하며 의료 서비스에도 차질이 생겼다. 결국 2017년 1월 잠정 휴업에 돌입한 뒤, 다시는 문을 열지 못하고 같은 해 7월 폐업했다. 법원 매각 절차 끝에 지난해 4월 422억 7천만원에 민간에 매각되었다.
부산시는 지난해 10월 침례병원 부지 소유주인 연합자산관리주식회사와 병원 부지를 500억원 미만에 매입하기로 합의했고, 지난 2월 부지매매계약을 체결했다. 시는 침례병원 부지에 보험자병원을 세우기 위해 보건복지부 등과 논의하고 있는 상황이다.
윤일현 후보(60, 1964년생)는 부산 동래고, 부산대학교 경영학과, 연세대학교 대학원 경영학과 졸업(경영학 석사), 세무사, 제6대 부산광역시 금정구의회 의원, 제6대금정구의회 전반기 부의장(2010.07~2012.05), 제6대 금정구의회 후반기 의장(2012.06~2014.06), 제9대 부산광역시의회 의원(2022.07~ ), 부산시의회 교육위원장, 예산결산위원장 등을 엮임했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.
The People Power Party's leadership, including Han Dong-hoon, attended at 2:00 PM on the 28th to appeal for support.
Prior to this, Representative Han, Supreme Council Member Kim Min-jeon, Secretary General Seo Beom-soo, Busan City Party Chairperson Park Soo-young (Suyeong-gu), and local National Assembly members also attended the inauguration ceremony of the election campaign committee for candidate Yoon in Geumjeong-gu, Busan, a fiercely contested by-election for local government heads on October 16, and supported candidate Yoon.
Representative Han emphasized, "Our National Assembly members gathered together to develop Geumjeong," and "We will brighten the present and future of Geumjeong. We have been running with that mindset. The People Power Party will become the strength of Geumjeong, Busan."
Representative Han said, "You all know how much candidate Yoon Il-hyun has worked for Busan and Geumjeong," and pledged, "Yoon Il-hyun will no longer run for Geumjeong alone. I and everyone here will run together to improve the lives of Geumjeong for your development."
While saying, “The Democratic Party of Korea came to Geumjeong not long ago and said, ‘We will develop Busan’s finance,’” he criticized, saying, “I want to tell them to make sense. Isn’t Kim Min-seok the most active in opposing the relocation of the Industrial Bank of Korea to Busan? How can someone like that say that he will develop Busan and Busan’s finance?”
Representative Han said, “We have all consistently said this, and we have never been wrong even once,” and repeatedly appealed for support, saying, “We will relocate the Industrial Bank of Korea to Busan. We will persistently take care of it and run for the development of Busan. I will be with Yoon Il-hyun.”
Secretary-General Seo Beom-soo emphasized, “Which party is the National Assembly member for this district? Baek Jong-heon from the People’s Power Party. Who is the mayor of Busan? Who is the mayor of Geumjeong-gu?”
President Seo said, "The National Assembly members in the Busan area will be assigned one person to each Geumjeong-gu district," and appealed for support for candidate Yoon, saying, "We must be elected overwhelmingly."
Representative Cho Kyung-tae, the joint election campaign committee chair of the People Power Party's Busan City Party, said, "Our party made (Han Dong-hoon) the party leader with overwhelming support," and added, "If we have chosen a great captain, we must help him operate properly. I will take the lead in developing Geumjeong-gu together with our government and the ruling party, using the power of Geumjeong-gu."
Representative Park Soo-young, the chair of the People Power Party's Busan City Party, said, "I was the chairman of the nomination committee in charge of selecting candidates," and added, "The Geumjeong-gu mayor must select someone who will work for Geumjeong-gu. He must know Geumjeong-gu well, but candidate Yoon Il-hyun is a native of Geumjeong-gu who graduated from elementary, middle, high school, and college in this neighborhood."
Chairman Park appealed for support for candidate Yoon Il-hyun, saying, “Candidate Yoon has served as a district council member, chairman, and city council member, and has also served as the budget settlement committee chairman and education committee chairman in the city council. If not for such a hard-working native, who would develop Geumjeong-gu?”
Candidate Yoon emphasized, “I spent my school days in Geumjeong-gu from elementary school to college,” and “The Geumjeong-gu I have seen was an incredibly livable city. It was the number one education district, the number one youth district centered around Pusan National University, the number one residential district with convenient transportation and housing, and the number one scenic district with mountains and lakes. It was truly a luxurious city to live in.”
He continued, “However, Geumjeong-gu is currently experiencing delayed redevelopment, and as a result, residential areas are becoming slums, residents are leaving, and local businesses are stagnating.” He added, “The pride of our residents is declining, and the glory of the past is disappearing. I decided to run for office to rebuild Geumjeong-gu, the once splendid luxury city.”
Candidate Yoon pointed out, “This by-election is being held in four places across the country, but the place where the ruling and opposition parties are most sharply opposed is our Geumjeong-gu. The opposition party is trying to use this election strategically. (The opposition party) is using Geumjeong-gu as a stepping stone, and the Cho Kuk Innovation Party is trying to recover its sluggish approval rating. The Democratic Party is trying to use this election as an opportunity to hold a bulletproof election.”
Candidate Yoon said, “Our Geumjeong residents know these things well.” He added, “I will join hands with the Geumjeong residents and definitely win. I will gather the passion of the Busan citizens who protected conservative values in the last general election and protect Geumjeong-gu, Busan, and the conservative values of the Republic of Korea.”
Following the opening ceremony, Representative Han and party officials moved to the Baptist Hospital (Namsan-dong), which went bankrupt in 2017 due to financial difficulties, and promised to normalize it. Representative Han received a report from Lee So-ra, Director of the Busan City Health Bureau, on the current situation of the local medical vacuum that has become a reality after the bankruptcy of the Baptist Hospital.
Representative Han said, “The Baptist Hospital building is here, but Busan is becoming an aging city,” and “That is why many elderly people have no choice but to visit the hospital. The characteristic of elderly patients is that it is difficult to travel to distant areas. The closure of the Baptist Hospital in 2017 has caused many difficulties.”
Representative Han said, “The People Power Party will rebuild the Baptist Hospital and has already promised this,” and “Specifically, the city of Busan has already purchased the land. And we are moving forward step by step with momentum. Candidate Yoon Il-hyun and all Busan National Assembly members will join forces. Only the ruling party can do this. Candidate Yoon Il-hyun, Supreme Council member Kim Min-jeon, Seo Beom-soo, Kwak Gyu-taek, Jeong Seong-guk, Baek Jong-heon, Kim Mi-ae, Park Soo-young, and Han Ji-ah, etc. have a strong will to accomplish this.” In addition, Rep. Kim Mi-ae (Haeundae-eul), secretary of the Health and Welfare Committee, also explained the process of normalizing the Baptist Hospital and promised to work toward its speedy normalization.
The Baptist Hospital in Namsan-dong, Geumjeong-gu began its treatment in 1951 in Nampo-dong, Jung-gu, and moved to Geumjeong-gu in 2000 after passing through Yeongdo-gu and Dong-gu. The Baptist Hospital is a representative medical institution in the eastern Busan region including Geumjeong-gu, with approximately 600 beds and emergency medical facilities.
However, as the medical service situation changed rapidly after the move, management difficulties began, and medical services were disrupted as employees’ wages could not be paid. Eventually, it temporarily closed in January 2017 and closed in July of the same year without being able to open again. After going through court sales procedures, it was sold to a private company for 42.27 billion won in April of last year.
Busan City agreed to purchase the hospital site for less than 50 billion won with Union Asset Management Co., Ltd., the owner of the Baptist Hospital site, in October of last year, and signed a land purchase contract in February. The city is currently discussing with the Ministry of Health and Welfare to establish an insurance hospital on the Baptist Hospital site.
Candidate Yoon Il-hyun (60, born in 1964), Busan Dongrae High School, Busan National University Business Administration Department, Yonsei University Graduate School of Business Administration (Master of Business Administration), Certified Tax Accountant, 6th Busan Metropolitan City Geumjeong-gu Council Member, 6th Geumjeong-gu Council First Half Vice-Chairman (2010.07~2012.05), 6th Geumjeong-gu Council Second Half Chairman (2012.06~2014.06), 9th Busan Metropolitan City Council Member (2022.07~), (former) Busan City Council Education Committee Chairman, Budget and Settlement Committee Chairman, etc. <저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
많이 본 기사
|