▲ 도모헌 전경  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 오는 9일 개최되는  '제19회 부산 불꽃축제' 행사 당일 도모헌 운영시간을 임시로 단축한다.

부산시는 도모헌 이용 시민의 안전과 관람객 혼잡사고 예방을 위해 축제 관람 비표를 지닌 관람객만 오후 5시 30분부터 입장이 가능하다고 밝혔다.

오후 5시 30분부터는 불꽃축제 관람 비표를 도모헌 정문에서 선착순으로 배부해, 비표를 받은 300명의 관람객만 도모헌에 입장할 수 있다.

다만, 일반 관람객은 9일 불꽃축제 당일에는 오후 3시까지 입장해 오후 5시까지 도모헌을 관람할 수 있다. 

시는 갑작스러운 인파 밀집으로 인한 안전사고를 예방하기 위해 이날 도모헌 내 관람객 수용 인원을 300명으로 제한하고, 본관, 산책로, 정원, 도모헌 주변 도로 등에 안전요원을 배치해 안전 관리를 강화한다. 

한편, 도모헌은 지난 9월 24일 개관 후 평균적으로 평일 1천4백여 명, 주말에는 2천3백여 명의 많은 방문객이 찾아 개관 1달 만에 방문객 5만 명을 넘는 등 국내외 방문객들에게 새로운 복합문화공간으로 자리매김하고 있다. 휴관일인 월요일, 공휴일은 제외하고 오전 10시부터 오후 6시까지 운영하며 토요일은 저녁 9시까지 운영하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'>

The operating hours of Domoheon will be temporarily shortened on the day of the '19th Busan Fireworks Festival' to be held on the 9th.

Busan City announced that only visitors with festival tickets will be allowed to enter starting at 5:30 PM to ensure the safety of citizens using Domoheon and prevent crowding accidents.

Starting at 5:30 PM, tickets for the fireworks festival will be distributed on a first-come, first-served basis at the main gate of Domoheon, and only the 300 visitors with tickets will be allowed to enter Domoheon.

However, general visitors can enter by 3:00 PM on the day of the fireworks festival on the 9th and view Domoheon until 5:00 PM.

In order to prevent safety accidents due to the sudden influx of people, the city will limit the number of visitors allowed in Domoheon to 300 on that day and will strengthen safety management by deploying safety personnel to the main building, walking path, garden, and roads around Domoheon.

Meanwhile, Domoheon has been establishing itself as a new complex cultural space for domestic and international visitors, with an average of 1,400 visitors on weekdays and 2,300 on weekends since its opening on September 24, and with over 50,000 visitors in just one month since its opening. It is open from 10:00 AM to 6:00 PM, except for Mondays and public holidays when it is closed, and until 9:00 PM on Saturdays.