▲ 북한 노동신문이 지난 4일 동해상에서 대구경 장거리 방사포, 전술유도무기의 타격 훈련을 했다고 보도했다     ©뉴시스

브레이크뉴스 정명훈 기자= 북한이 러시아에 자주포, 방사포 등 장거리 포격 시스템 100문을 추가로 보냈다는 보도가 나왔다.

미국 경제 격주간지 포브스에 따르면 지난달 30일(현지시간) 우크라이나 국가안보국방회의 산하 허위정보대응센터의 안드리 코발렌코 센터장의 말을 인용해 "북한은 러시아에 M1989 자주포와 M1991 다연장로켓포(방사포)를 포함한 포병 체계 100문을 전달했다"고 보도했다.

M1989 170㎜ 자주포 '주체'는 한발당 무게가 45㎏에 달하는 170㎜ 포탄을 40㎞ 이상 발사하는 기종이다. 

M1991 240㎜ 다연장로켓포는 한발당 무게가 85㎏에 달하는 240㎜ 로켓을 60㎞까지 쏠 수 있다. 

러시아는 우크라이나 전쟁 이전 보유한 다연장로켓포가 1000문이 넘었으나, 전쟁이 3년 가까이 장기화되며 최소 400문 이상 잃으면서 전력 손실이 큰 상황이다. 이 같은 주장이 사실이라면 러시아 포병 전력에 상당한 보강이 이뤄질 것으로 추정된다.

특히 북한이 이번에 제공한 포병 체계는 우크라이나가 보유한 포병 체계보다 우월한 것으로 추정된다. 우크라이나가 미국에게 받은 고속 기동 포병 로켓 시스템 하이마스(HIMARS) 정도만 M1991을 상대할 수 있는 것으로 알려졌다.

M1991 다연장로켓포는 우리나라에도 굉장히 위협적인 무기다. 

미국 워싱턴DC 소재 싱크탱크 전략국제문제연구소(CSIS)는 M1991에 대해 "북한이 한국의 수도인 서울에 대한 위협을 유지시키는 핵심 수단 중 하나"라는 평가를 내리기도 했다.

한편, 우크라이나 국방부 정보총국(GUR)은 앞서 북한이 러시아에 화성11형가(KN-23)와 화성11형나(KN-24) 탄도미사일 등 100발 이상을 러시아에 제공했고, 이는 우크라이나 민간인들에게도 사용됐다고 비난했다.

실제로 지난 1월 2일에는 북한제 미사일이 수도 키이우에 위치한 한 고층 빌딩을 타격해 우크라이나인 사망자 4명이 발생하기도 했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>

Forbes, US: "North Korea Sent 100 Self-Propelled Artillery Rockets to Russia"

There is a report that North Korea sent an additional 100 long-range artillery systems, including self-propelled artillery and rocket launchers, to Russia.

According to the US economic biweekly magazine Forbes, on the 30th of last month (local time), citing the words of Andriy Kovalenko, head of the Center for Countering Disinformation under the National Security and Defense Council of Ukraine, "North Korea delivered 100 artillery systems, including the M1989 self-propelled artillery and the M1991 multiple rocket launcher (rocket launcher), to Russia."

The M1989 170mm self-propelled artillery 'Juche' is a model that fires 170mm shells weighing 45kg per shot for over 40km.

The M1991 240mm multiple rocket launcher can fire 240mm rockets weighing 85kg per shot up to 60km.

Russia had over 1,000 multiple rocket launchers before the Ukrainian War, but as the war dragged on for nearly three years, it lost at least 400, resulting in a significant loss of power. If this claim is true, it is estimated that there will be significant reinforcement of Russian artillery power.

In particular, the artillery system provided by North Korea this time is estimated to be superior to the artillery system possessed by Ukraine. It is known that only the high-speed mobile artillery rocket system HIMARS that Ukraine received from the United States can deal with the M1991.

The M1991 multiple rocket launcher is also a very threatening weapon to our country.

The Center for Strategic and International Studies (CSIS), a think tank based in Washington, D.C., also assessed the M1991 as "one of the key means by which North Korea maintains a threat to Seoul, the capital of South Korea."

Meanwhile, the General Directorate of Intelligence (GUR) of the Ukrainian Defense Ministry previously accused North Korea of ​​providing Russia with more than 100 Hwasong-11-type (KN-23) and Hwasong-11-type (KN-24) ballistic missiles, which were also used against Ukrainian civilians.

In fact, on January 2, a North Korean missile struck a high-rise building in the capital Kiev, killing four Ukrainians.

원본 기사 보기:브레이크뉴스