[브레이크뉴스=배종태 기자] 2025 부산시 정원정책 사전 설명 워크숍이 14일 오후 2시 도모헌에서 열렸다.
이날 행사는 ▲2025년 부산시 정원정책과 주요사업 전반 설명 ▲추진 사업(4개*) 발표 ▲의견 청취 및 질의 응답 ▲참석자간 정보 교류(네트워킹) 순으로 진행됐다.
워크숍에는 시, 정원작가, 지역기업(부산은행, 한국자산공사, 부산도시공사, 한국남주발전, 부산산림조합 등), 관련학과 개설 대학(부산대, 동아대, 경남정보대 등), 구·군 등 80여 명이 참석했다.
도모헌(옛 부산시장 관사)은 지난 지난해 9월 부산시 제1호 생활정원(소소풍정원)으로 선정한 곳으로, 부산정원문화 확산에 의미 있는 장소이기도 하다.
시는 지난해 7월 기존 정원 전담팀(TF)을 공원도시과 국가정원팀으로 정식 직제 개편함으로써 정원도시 조성에 대한 의지를 표명한 바 있다.
이번 워크숍은 향후 시 정원정책과 현안으로 추진 중인 정원사업의 전반적인 계획을 공유하고 관계자들의 의견을 청취하며, 적극적인 참여와 관심을 유도하는 등 정원도시 조성을 구체화하기 위해 마련됐다.
시는 낙동강 지방정원의 국가정원 지정을 위한 주요 사업과 도심 속 정원 기반 시설 구축을 통한 명소화, 정원의 영역 확대를 위한 실내정원 조성, 시민 주도 정원문화 확산을 위한 각종 참여 프로그램 등 정원정책과 사업 전반에 대해 설명했다.
안철수 시 푸른도시국장은 “이번 워크숍을 통해 부산 정원정책에 대한 이해도를 높이고, 관계자 간 협력체계가 강화될 것으로 기대한다”라고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
The 2025 Busan City Garden Policy Preliminary Explanation Workshop was held at Domoheon on the 14th at 2 PM.
The event on that day proceeded in the following order: ▲Overall explanation of Busan City Garden Policy and major projects for 2025 ▲Announcement of projects (4*) ▲Listening to opinions and Q&A ▲Information exchange (networking) among participants.
Approximately 80 people from the city, gardeners, local companies (Busan Bank, Korea Asset Corporation, Busan Urban Development Corporation, Korea Southern Power, Busan Forestry Cooperative, etc.), universities with related departments (Pusan National University, Dong-A University, Gyeongnam Information College, etc.), and districts and counties attended the workshop.
Domoheon (former Busan mayor's residence) was selected as Busan City's first living garden (small picnic garden) in September of last year, and is also a meaningful place for spreading Busan's garden culture.
The city expressed its intention to create a garden city by formally reorganizing the existing garden task force (TF) into the Park City Division and National Garden Team in July of last year.
This workshop was organized to share the city’s garden policy and overall plan for the garden project currently being promoted as a current issue, listen to the opinions of stakeholders, and encourage active participation and interest to concretize the creation of a garden city.
The city explained the overall garden policy and projects, including major projects for designating the Nakdong River Local Garden as a national garden, establishing a garden infrastructure in the city center to make it a famous place, creating an indoor garden to expand the area of the garden, and various participation programs to spread citizen-led garden culture.
Ahn Cheol-soo, Director of the City’s Green City Bureau, said, “Through this workshop, we expect to increase understanding of Busan’s garden policy and strengthen the cooperative system among stakeholders.” <저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
|
많이 본 기사
|