[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산진구는 행정안전부에서 실시한 2024년도 ‘자연재해 안전도 진단’에서 최고 등급인 A등급을 획득했다.
부산진구 관계자는 "구민의 생명과 재산을 보호하는 재난 대응 역량과 자연재난 안전성을 전국 최고 수준으로 인정받았다"라며 "이번 성과는 ‘누구나 살고 싶은 안전한 도시’라는 핵심 정책에 기반한 지속적인 노력의 결과로 2023년과 2024년, 2년 연속 이루어낸 성과"라고 했다.
부산진구는 전국 228개 기초 지자체의 자연재난 대비태세, 예방 활동, 대응 체계, 복구 역량 등을 종합적으로 평가한 결과, 모든 항목에서 우수한 평가를 받아 최고 등급인 A 등급을 받았다.
특히 예방시설 정비 분야에서 재해 발생 요소를 사전에 차단하고, 구민들이 안전하게 생활할 수 있도록 다양한 예방시설을 정비하며, 취약지역에 대한 선제적 점검을 통해 보강 작업을 우선적으로 추진해 왔다.
김영욱 부산진구청장은 “이번 A등급 선정은 자연재난으로부터 안전한 도시를 만들기 위해 노력한 직원들과 구민 모두의 협력 덕분”이라며 “앞으로도 구민의 생명과 재산을 지키기 위해 지속 가능한 재난 예방 및 대응에 만전을 기하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
Busanjin-gu received the highest grade, Grade A, in the 2024 ‘Natural Disaster Safety Diagnosis’ conducted by the Ministry of the Interior and Safety.
A Busanjin-gu official said, “We have been recognized as the best in the country for our disaster response capabilities and natural disaster safety that protect the lives and property of our residents,” and added, “This achievement is the result of our continuous efforts based on the core policy of ‘a safe city where everyone wants to live’, and it was achieved for two consecutive years in 2023 and 2024.”
Busanjin-gu received the highest grade, Grade A, after receiving excellent evaluations in all categories as a result of a comprehensive evaluation of the natural disaster preparedness, prevention activities, response systems, and recovery capabilities of 228 basic local governments nationwide.
In particular, in the area of prevention facility maintenance, we have prioritized reinforcement work through preemptive inspections of vulnerable areas by preemptively blocking disaster-causing factors and maintaining various prevention facilities so that residents can live safely.
Busanjin-gu District Mayor Kim Young-wook said, “This A-grade selection is thanks to the cooperation of both the staff and the residents who worked hard to create a city safe from natural disasters,” and added, “We will continue to do our utmost to ensure sustainable disaster prevention and response to protect the lives and property of our residents.”
<저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
|
많이 본 기사
|