[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시는 영도구의 '커피산업 생태계 연구개발(R&D) 클러스트 구축사업'이 정부 지원 사업에 최종 선정돼 국비 12억 원을 확보했다.
시는 중소벤처기업부 주관 '시군구 연고산업육성 협업프로젝트' 공모사업에 ‘커피산업 생태계 연구개발(R&D) 클러스트 구축사업’이 선정됐다고 3일 밝혔다.
이 사업은 영도구를 대상으로 산·학 연계 플랫폼을 구축해 ▲스마트 커피물류 플랫폼 활용 ▲커피 연구개발(R&D) 혁신·첨단화로 커피산업제품 고도화 ▲커피관광 및 히트상품개발·운영, 개발제품 마케팅 지원 등의 선순환을 통해 지속 가능한 커피산업 특성화 클러스터 생태계를 조성하는 사업이다.
영도구는 커피복합문화공간(블루포트2021), 커피전문오픈랩(봉래끄티) 등 활용할 수 있는 공간 기반 시설이 있고 정기적으로 세계적인 커피 행사인 ‘글로벌 영도커피페스티벌’을 개최해오고 있다. 또한 인근에 부산항이 있어 커피물류 거점지로 경쟁력이 있다.
이번 공모 선정으로 시는 영도구, 부산테크노파크(주관기관), 동아대학교 산학협력단(참여기관)과 함께 2년간 국비 12억 원을 포함한 총 17억 1천400만 원의 예산을 투입해 '커피산업 생태계 연구개발(R&D) 클러스트 구축사업'을 추진한다. 사업 예산은 국비 12억 원, 시비 2억 5천700만 원, 구비 2억 5천700만 원이다.
구체적인 사업 내용은 ▲데이터 커피 및 ‘SCA한국챕터’와 연계한 전문 기술의사(닥터)를 활용해 커피 협업체계 조성 ▲생산에서부터 소비까지 전 과정에 걸쳐 체계적인 이력 관리로 물류 계약 당사자 간 신뢰성을 확보하고 거래 과정의 단순화를 통해 시간과 비용을 절감해 커피산업 데이터 역량을 강화한다.
▲커피 전후방 산업의 제품 고급화 및 지역관광자원 연계 사업화로 예비 창업자에게 개발 기술의 이전과 창업 연계 지원 등을 통해 생산라인 효율화 및 경쟁력을 강화한다. ▲외국인 대상 정주지원 프로그램을 운영해 외국인 채용 컨설팅 및 언어문화 교육을 지원한다.
영도구는 수리 조선업 등이 지역 기반 산업으로 성장했으나, 산업구조 변화, 지역 노후화 등으로 인구 감소와 고령화가 지속됨에 따라 '국가균형발전 특별법'에 따라 부산 동구, 서구와 함께 인구감소지역으로 지정돼 있다.
박형준 시장은 “지역 소멸위기 극복을 위한 전략으로 커피산업과 문화 전반이 융합된 신성장 미래산업이 필요하다”라며, “이번 공모사업 선정으로 블록체인 기반 스마트 커피 물류와 인공지능 기반 생두 데이터 분석 등의 첨단기술로 부산이 커피산업의 혁신을 주도해 스마트 커피도시 부산의 미래를 그려 나가겠다”라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.
Busan City secured 1.2 billion won in national funds for Yeongdo-gu's 'Coffee Industry Ecosystem Research and Development (R&D) Cluster Construction Project', which was finally selected as a government-supported project.
The city announced on the 3rd that the 'Coffee Industry Ecosystem Research and Development (R&D) Cluster Construction Project' was selected for the 'City/County/District Local Industry Promotion Collaboration Project' hosted by the Ministry of SMEs and Startups.
This project is a project to create a sustainable coffee industry specialized cluster ecosystem through a virtuous cycle of ▲ utilizing a smart coffee logistics platform ▲ improving coffee industry products through innovation and advancement of coffee R&D ▲ supporting coffee tourism and hit product development and operation, and marketing of developed products by establishing an industry-academia linkage platform targeting Yeongdo-gu.
Yeongdo-gu has space-based facilities that can be utilized, such as the Coffee Complex Cultural Space (Blue Port 2021) and Coffee Specialty Open Lab (Bongraekkuti), and regularly hosts the 'Global Yeongdo Coffee Festival', a world-class coffee event. Also, Busan Port is nearby, making it competitive as a coffee logistics hub.
With this public offering selection, the city, together with Yeongdo-gu, Busan Technopark (host organization), and Dong-A University Industry-Academic Cooperation Group (participating organization), will invest a total of KRW 1.714 billion, including KRW 1.2 billion in national funds, over two years to promote the 'Coffee Industry Ecosystem Research and Development (R&D) Cluster Construction Project'. The project budget is KRW 1.2 billion in national funds, KRW 257 million in city funds, and KRW 257 million in district funds.
The specific project contents are ▲Establishing a coffee collaboration system by utilizing data coffee and specialized technical doctors (doctors) in connection with 'SCA Korea Chapter' ▲Strengthening coffee industry data capabilities by securing reliability between logistics contract parties through systematic history management throughout the entire process from production to consumption and reducing time and cost by simplifying the transaction process.
▲The city will enhance production line efficiency and competitiveness by transferring development technology and supporting startup linkage for prospective entrepreneurs through product sophistication of the coffee pre- and post-industry and linkage with local tourism resources. ▲The city will operate a settlement support program for foreigners to support hiring consulting and language and culture education for foreigners.
Yeongdo-gu has grown into a regional base industry with repair and shipbuilding, but due to changes in industrial structure and aging of the region, it has been designated as a population decline area along with Dong-gu and Seo-gu in Busan under the 'Special Act on Balanced National Development'.
Mayor Park Hyung-joon said, "As a strategy to overcome the regional extinction crisis, a new growth future industry that combines the coffee industry and culture in general is needed," and "With the selection of this public offering, Busan will lead the innovation of the coffee industry with cutting-edge technologies such as blockchain-based smart coffee logistics and AI-based raw bean data analysis, and draw the future of Busan as a smart coffee city." <저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
|
많이 본 기사
|