▲ 박형준 시장이 7일 오후 부산 중구 중앙동에 위치한 (주)인터지스 본사를 방문해 기업의 애로사항을 직접 청취하고 지원 대책을 논의하고 있다.  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산의 대표 향토기업인 ㈜인터지스가 일부 필수 인력의 서울 배치를 검토하는 가운데, 박형준 부산시장이 본사 이전을 최소화해줄 것을 당부하고 전폭적인 지원을 약속했다.

박 시장은 7일 오후 부산 중구 중앙동에 위치한 인터지스 본사를 방문해 기업의 애로사항을 직접 청취하고 지원 대책을 논의했다.

박 시장은 “수도권 이전 결정에 대해 유감을 표한다”며 “이전 규모를 최소화하고, 불가피한 경우에도 반드시 희망자에 한해 시행해달라”고 요청했다.

인터지스는 70년 전통의 향토기업으로, 항만 하역·육해상 운송·물류창고를 주력으로 하는 연 매출 7천억원 규모의 종합물류기업이다. 주요 고객사의 본사가 서울에 집중돼 있어 일부 필수 인력만 서울로 이전하고 본사는 부산에 유지할 계획이다.

박 시장은 “지방 소멸과 수도권 집중이라는 국가적 위기 속에서 향토기업의 책임과 역할이 막중하다”며 “해양수산부 등 중앙정부와 협력해 인센티브를 마련하고, 인터지스를 비롯한 향토기업이 부산에 남아 성장할 수 있도록 지원하겠다”고 강조했다.

또한 “가덕도신공항이 완공되면 부산은 육·해·공 복합물류체계를 갖춘 세계적 물류 허브로 도약할 것”이라며 “항만, 육상, 공항을 연계하는 물류 비즈니스 모델 확대에 인터지스가 시와 함께 동반 성장하길 바란다”고 덧붙였다.

박동호 인터지스 대표는 “본사를 서울로 이전할 계획은 전혀 없다”며 “인터지스의 뿌리는 부산이다. 최소 인원만 이전해 기업 경영 효율성을 높이고, 지역과 상생해 부산을 대표하는 물류기업으로서 지역 경제 발전에 기여하겠다”고 밝혔다.

시는 이번 방문을 계기로 지역기업의 수도권 이전 문제를 정확히 파악하고, 기업 환경 개선과 지원정책을 확대해 지역경제 활성화와 기업 유출 방지에 총력을 기울일 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문].<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>

Busan Mayor Park Hyung-joon Visits Intergis, Promises Full Support to Minimize Relocation to Seoul

Busan Mayor Park Hyung-joon has promised comprehensive support to Intergis Co., Ltd., a leading logistics company based in Busan, urging the company to minimize its planned relocation of personnel to Seoul.

On July 7 at 2:30 p.m., Mayor Park visited Intergis’ headquarters in Jungang-dong, Jung-gu, Busan, to listen directly to the company’s difficulties and discuss possible support measures. He expressed regret over the decision to relocate some operations to the Seoul metropolitan area and strongly requested that any unavoidable relocation be limited to volunteers only.

Founded 70 years ago, Intergis is a mid-sized company with annual sales of approximately KRW 700 billion. It is a representative local enterprise specializing in port stevedoring, inland and maritime transportation, and logistics warehousing. Due to its major clients being based in Seoul, Intergis is considering relocating only essential personnel while maintaining its headquarters in Busan.

Mayor Park emphasized, “Amidst the national crisis of local extinction and overconcentration in the capital area, the role and responsibility of local companies are more important than ever. We will work closely with the central government, including the Ministry of Oceans and Fisheries, to provide various incentives and ensure that Intergis and other local companies can continue to grow in Busan.”

He added, “Once the new Gadeokdo Airport is completed, Busan will become a global logistics hub with an integrated land-sea-air logistics system. I hope Intergis will expand its logistics business model linking ports, land, and airports in cooperation with the city and achieve joint growth.”

Intergis CEO Park Dong-ho stated, “We have no intention of relocating our headquarters to Seoul. The roots of Intergis are in Busan. We are only considering the relocation of minimal essential personnel to improve operational efficiency. We will continue to strive for mutual growth with the region and contribute to Busan’s economic development as its leading logistics company.”

The city plans to use this visit as an opportunity to thoroughly understand the severity of the outflow of local companies, strengthen communication with key regional enterprises, and expand support policies to prevent corporate relocation and vitalize the local economy.