▲ ‘아바타3’ 제임스 카메론 감독 <사진출처=월트디즈니 컴퍼니 코리아>  © 브레이크뉴스

브레이크뉴스 박동제 기자= 월트디즈니 컴퍼니 코리아는 12일 “영화 <아바타: 불과 재>가 제임스 카메론 감독이 참석한 화상 기자간담회를 진행했다”고 밝혔다.[원제: Avatar: Fire and Ash, 감독: 제임스 카메론, 주연: 샘 워싱턴, 조 샐다나, 시고니 위버, 스티븐 랭, 케이트 윈슬렛 외, 수입/배급: 월트디즈니 컴퍼니 코리아]

 

먼저 제임스 카메론 감독은 약 20년간 이어온 <아바타> 시리즈가 어떤 의미인지에 대한 질문에 “정말 긴 세월 동안 이 작품과 함께했는데, 모든 배우와 스탭과 함께한 시간이 즐거웠다. 그리고 특히나 기술적인 진보가 어떤 이미지를 상상해도 전부 높은 퀄리티로 만들어낼 수 있는 지점까지 도달했다고 생각한다”면서 “판도라 행성이라는 세계는 정말 거대하고 세세한 디테일이 살아 있어서, 그 어떤 이야기도 가능한 도화지가 돼 줬다”며 자신의 상상력을 펼쳐낼 수 있는 세계라고 설명했다. 

 

이어 제임스 카메론 감독은 <아바타> 시리즈의 세 번째 작품인 <아바타: 불과 재>에서는 ‘가족’이라는 주제가 펼쳐질 것을 예고했다. 

 

이러한 주제를 선택한 이유에 대해 “이런 주제야말로 전 세계의 모든 사람들이 공감 가능한 이야기라고 생각했다. 관객들이 이번 작품을 통해 느낄 수 있는 것은 환상적인 세계로의 모험일 뿐만 아니라 인간적이고, 마음에 관한 것이 될 것이다. 이런 지점들이 영화를 통해 만족스럽게 나왔다고 생각해서 매우 기쁘다”고 전해 거대한 서사 속 감동이 있음을 시사해 기대감을 끌어올렸다.

 

또한 제임스 카메론 감독은 <아바타: 불과 재>의 새로운 재미로 ‘새로운 부족의 등장’을 꼽았다. 그는 “저에게 있어 ‘불’이라는 것은 증오, 폭력, 혼돈, 트라우마를 상징하는 요소다. ‘재의 부족’은 트라우마를 겪은 부족이고, 그때 느꼈던 무력감, 고통을 남에게 풀기로 결정했기 때문에 약탈자가 되었다”고 ‘재의 부족’의 정체성에 대해 설명했다. 

 

이어 “2012년에 파푸아뉴기니의 한 동네를 탐험했었는데, 그곳은 화산 폭발로 인해 마을이 초토화된 곳이었다. 이때 봤던 이미지가 너무 강렬하게 남았고, ‘재의 부족’이 사는 공간의 모티브가 됐다”며 ‘물’과 ‘불’의 원소적 요소의 대비를 준 것이 아닌 남다른 의미를 가지고 이번 작품의 요소로 ‘불’을 설정했음을 전하면서 우리가 보아왔던 것과는 다른, 황량한 판도라의 이미지가 탄생하게 된 계기를 공개했다. 

 

▲ ‘아바타3’ 제임스 카메론 감독 <사진출처=월트디즈니 컴퍼니 코리아>  © 브레이크뉴스

▲ ‘아바타3’ 제임스 카메론 감독 <사진출처=월트디즈니 컴퍼니 코리아>  © 브레이크뉴스

이와 함께 제임스 카메론 감독은 ‘재의 부족’과 함께 등장하는 ‘바람 상인’은 예전 실크로드를 누비던 상인들을 생각하며 디자인했다고 밝혔다. 그는 “‘바람 상인’의 경우 이들이 상공을 어떻게 항해할지 디자인하는 부분에 어려움이 있었다. 20대였던 1970년대에 상공을 떠다니는 크리처들을 그린 그림이 있었는데, 이런 이미지에서도 ‘바람 상인’이 무엇을 타고 다니는지 결정하는데 많은 영향을 주었다”며 아주 오래전 간직했던 상상력까지 활용한 특별한 비하인드를 밝혀 흥미를 자극했다. 

 

더불어 최근 산업에 많은 영향을 끼치고 있는 AI와 관련한 질문에 제임스 카메론 감독은 “엔터테인먼트 업계에서 생성형 AI(Generative AI)가 배우들이나 작가들을 대체하게 되지 않을까 하는 많은 우려가 있다는 점을 알고 있다”고 전하는 동시에 “하지만 우리는 절대로 배우들을 대체해서는 안 된다는 사실을 믿고 있다”며 굳건한 신념을 드러냈다. 

 

제임스 카메론 감독은 그 이유에 대해 “사람들은 어떤 콘텐츠를 소비할 때, 그들이 실제로 보는 것은 인간이다. 생성형 AI로 일반적인 이미지를 만들 수는 있겠지만, 그 안에는 독창성과 일관성이 없다. 실제 배우들은 연기를 할 때, 그 인물을 해석하고, 이해하고, 그리고 직접 디자인하기 때문이다”라며 실제 인간만이 할 수 있는 힘에 대해 설명했다. 

 

이어 “<아바타>의 모든 영화들에는 생성형 AI가 단 1초도 쓰이지 않았다. 관객들은 너무나 실제 같고 살아 있는 화면을 보지만, 이는 모두 배우의 실제 연기에 기반한 기술을 활용했기 때문이다. 이런 부분들은 절대로 생성형 AI가 대체할 수 없다고 생각한다”며 <아바타> 시리즈 제작을 관통하는 철학을 무엇보다 강조했다. 

 

제임스 카메론 감독은 이번 <아바타: 불과 재>를 향해 “이번 영화는 완결형이다. 마지막에 무언가 해소되지 않은 지점에서 끝나는 것이 아니라, 제가 만들어낸 캐릭터들의 도전, 어려움, 고통, 아픔 등 모든 것이 드러나며 그 안에서 이야기가 완결이 되는 것을 목표로 했다”며 지금까지의 <아바타> 시리즈 중 가장 강렬한 작품이 될 것임을 예고해 궁금증을 고조시켰다. 

 

끝으로 제임스 카메론 감독은 한국 취재진들과 관객들을 향해 “<아바타: 불과 재>도 즐겨주길 바란다”는 인사를 마지막으로 기자 간담회를 마무리했다. 

 

한편, 영화 <아바타: 불과 재>는 ‘제이크’와 ‘네이티리’의 첫째 아들 ‘네테이얌’의 죽음 이후 슬픔에 빠진 ‘설리’ 가족 앞에 ‘바랑’이 이끄는 재의 부족이 등장하며 불과 재로 뒤덮인 판도라에서 펼쳐지는 더욱 거대한 위기를 담은 이야기로 국내 1362만 관객을 동원하며 전 세계적인 흥행을 거둔 <아바타> 시리즈의 세 번째 작품으로, 오는 17일 전 세계 최초 개봉한다.

 

▲ ‘아바타: 불과 재’ <사진출처=월트디즈니 컴퍼니 코리아>  © 브레이크뉴스

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>

 

'Avatar 3' Director James Cameron: "Generative AI Wasn't Used for Even a Second"

 Avatar: Fire and Ashes' to Premiere Worldwide on the 17th

Break News Reporter Park Dong-jae = Walt Disney Company Korea announced on the 12th, "The film 'Avatar: Fire and Ashes' held a virtual press conference with director James Cameron in attendance." [Original Title: Avatar: Fire and Ash, Director: James Cameron, Starring: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, and others, Import/Distribution: Walt Disney Company Korea]

 

First, when asked about the significance of the nearly 20-year-long 'Avatar' series, director James Cameron said, "I've been working on this project for a really long time, and I've enjoyed spending time with all the actors and crew. And I especially believe that technological advancements have reached a point where any image can be created with high quality, no matter how you imagine it." "The world of Pandora is truly vast and full of minute details, making it a canvas for any story," he said, describing it as a world where his imagination could flourish.

 

Director James Cameron then teased that the third installment in the Avatar series, "Avatar: Fire and Ashes," would explore the theme of "family."

 

Explaining why he chose this theme, he said, "I thought this was a story that resonated with people all over the world. What audiences will experience through this film is not only an adventure into a fantastical world, but also a human and emotional one. I'm so happy that these aspects were so satisfyingly captured in the film." This raised anticipation, hinting at the emotional impact of this grand narrative.

 

Director James Cameron also highlighted the emergence of a new tribe as a key element of the new excitement in "Avatar: Fire and Ashes." He explained the identity of the Ash Tribe, saying, "For me, 'fire' symbolizes hatred, violence, chaos, and trauma. The Ash Tribe is a tribe that has experienced trauma, and because they decided to take out their sense of helplessness and pain on others, they became predators."

 

He continued, "In 2012, I explored a village in Papua New Guinea, where a volcanic eruption had devastated the village. The image I saw there left such a strong impression on me that it became the motif for the space where the Ash Tribe lives." He explained that he chose 'fire' as an element in this film not just to contrast the elemental elements of 'water' and 'fire,' but for a unique meaning. He also revealed how he came up with the desolate image of Pandora, unlike anything we've seen before.

 

Furthermore, director James Cameron revealed that the 'Wind Merchants', who appear alongside the Ash Tribe, were designed with the merchants who once traveled the Silk Road in mind. He said, "In the case of 'The Wind Merchant,' the challenge was designing how they would navigate the skies. Back in the 1970s, when I was in my 20s, I had drawings of floating creatures, and these images greatly influenced the decision about what the 'Wind Merchant' would ride." He revealed a special behind-the-scenes story that drew on his long-held imagination, piquing the audience's interest.

 

Furthermore, when asked about AI, which is currently significantly impacting the industry, director James Cameron stated, "I know there are many concerns in the entertainment industry about generative AI replacing actors and writers. However, I firmly believe that actors should never be replaced."

 

Director James Cameron explained the reason for this, saying, "When people consume content, what they actually see is a human being. Generative AI can create generic images, but they lack originality and consistency. Real actors interpret, understand, and design their characters when they perform." He explained the power that only real humans can achieve.

 

He continued, "In all of the Avatar films, not a single second of generative AI was used. The audience sees incredibly lifelike and vibrant images, but that's because we used technology based on the actors' actual performances. I believe generative AI can never replace these aspects." He emphasized the philosophy that underpins the production of the Avatar series.

 

Director James Cameron said of "Avatar: Fire and Ashes," "This film is a complete film. Rather than ending with something unresolved, I aimed for the characters I created to reveal their challenges, difficulties, pain, and suffering, and for the story to come to a conclusion within that." He predicted this would be the most intense installment in the "Avatar" series to date, piqued curiosity.

 

Finally, Cameron concluded the press conference by addressing the Korean press and audience, saying, "I hope you enjoy "Avatar: Fire and Ashes."

 

Meanwhile, the movie <Avatar: Fire and Ashes> is a story about a larger crisis unfolding in Pandora covered in fire and ash when the Ash Tribe led by Varang appears before the Sully family, who are grieving after the death of Neteiyam, the eldest son of Jake and Neytiri. It is the third installment in the <Avatar> series, which was a box office hit worldwide, attracting 13.62 million viewers in Korea, and will be released worldwide for the first time on the 17th.

 

dj3290@naver.com

 

 

원본 기사 보기:브레이크뉴스

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력