▲ 부산상의 전경  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산지역 제조업의 올해 2분기 경기전망이 대외 악재 겹재로 인해 다시 하락세로 돌아섰다. 중동 분쟁 장기화와 고환율, 대미 수출 관세 불확실성 등 복합적인 글로벌 리스크가 지역 기업들의 경영 부담을 가중시키고 있는 것으로 풀이된다.

부산상공회의소가 지역 제조업 252개사를 대상으로 실시한 2026년 2분기 제조업 경기전망지수(BSI) 조사 결과에 따르면, 이번 분기 전망치는 '70'을 기록하며 지난 1분기(79)보다 9p 하락했다. BSI는 100을 기준으로 그 미만이면 경기 악화를 예상하는 기업이 더 많음을 의미한다.

기업 형태별로는 수출기업(64)과 내수기업(71) 모두 기준치를 크게 밑돌았다. 수출기업은 글로벌 관세 정책의 변동과 고유가, 해상운임 상승의 직격탄을 맞았으며, 내수기업 또한 원자재 가격 상승과 소비 위축으로 인해 경영 환경이 악화됐다. 지난 1분기 실제 경영 성과를 나타내는 경기실적지수 역시 63에 그쳐 기업들이 체감하는 실질적인 경영난이 심각한 것으로 나타났다.

업종별로는 모든 업종에서 기준치인 100을 하회하며 전반적인 부진을 예고했다. 특히 전기·전자(64) 업종은 전분기 대비 지수가 급락하며 가장 큰 타격을 입었고, 견조한 흐름을 보이던 조선·기자재(83)와 자동차·부품(83)도 미국 관세 정책에 대한 불안감과 원가 상승 부담으로 인해 하락세를 면치 못했다.

지역 기업들은 상반기 최대 경영 리스크로 원자재 및 에너지 비용 상승(43.3%)을 꼽았으며, 환율 변동성 확대(31.7%)와 소비 회복 둔화(10.5%)가 뒤를 이었다. 특히 원/달러 환율이 1,500원 안팎의 고공행진을 이어가면서 수입 비용 부담이 기업 경영의 불확실성을 높이는 결정적 요인이 되고 있다.

설비 투자 측면에서는 응답 기업의 88.1%가 기존 투자 계획을 유지하겠다고 답했으나, 투자 축소를 고려 중인 기업들은 그 원인으로 생산 비용 상승을 지목해 대외 환경 변화가 투자 심리에도 부정적인 영향을 미치고 있음을 보여줬다.

부산상공회의소 관계자는 잇따른 글로벌 리스크로 지역 제조업의 체감경기가 크게 위축된 상황이라고 진단하며, 기업들의 충격을 완화하기 위해 정부와 지자체 차원의 금융 지원 및 수출입 애로 해소를 위한 실질적인 제도 강화가 시급하다고 강조했다.

[Here is an English version of the article] Busan Manufacturing Outlook Turns Downward Amid Heightened External Risks

=Q2 Business Survey Index (BSI) drops to '70', down 9 points from the previous quarter

The business outlook for manufacturing in the Busan region has shifted back to a decline for the second quarter of this year as regional companies face a convergence of global headwinds. Prolonged conflict in the Middle East, high exchange rates, and growing uncertainty over U.S. export tariffs have combined to significantly dampen corporate sentiment.

According to a survey of 252 local manufacturers conducted by the Busan Chamber of Commerce and Industry (BCCI), the Business Survey Index (BSI) for the second quarter of 2026 recorded '70'. This marks a 9-point decrease from the previous quarter's reading of 79. A BSI below the baseline of 100 indicates that more companies expect economic conditions to deteriorate rather than improve.

Both export-oriented (64) and domestic-focused (71) companies remained well below the baseline. Exporting firms were hit by shifting global tariff policies, high oil prices, and rising freight costs, while domestic firms suffered from increased raw material prices and sluggish consumer spending. The Business Performance Index for the first quarter also fell to 63, confirming that actual business results have been consistently poor.

By industry, every sector fell below the 100-point threshold, signaling widespread hardship. The electric and electronic sector (64) saw the sharpest decline compared to the previous quarter, largely due to weakened global consumption and shrinking profit margins. Even the shipbuilding and equipment (83) and automotive parts (83) sectors, which had shown resilience, saw their outlooks dim due to U.S. tariff uncertainties and the burden of rising production costs outweighing the benefits of a high exchange rate.

Regional companies identified rising raw material and energy costs (43.3%) as the biggest risk factor for the first half of the year, followed by exchange rate volatility (31.7%) and slowing consumption recovery (10.5%). Specifically, with the won-dollar exchange rate hovering around the 1,500 won level, the increased cost of imports has become a critical driver of management uncertainty.

Regarding investment, while 88.1% of companies intended to maintain their original plans, those planning to reduce or delay investments cited rising production costs as the primary reason. This indicates that external shocks are beginning to weigh on the long-term growth appetite of local industries.

An official from the BCCI noted that local manufacturing sentiment has withered under consecutive global crises, from the Russia-Ukraine war to Middle East tensions. The official emphasized the need for government and municipal intervention, calling for strengthened financial support and practical measures to resolve export and import difficulties to cushion the impact on regional businesses.