▲ 김보언 시의원이 1일 시정질문을 통해 전재수 부산시장에게 산업은행 부산 이전에 대해 물밑작업을 넘어 가시적 성과와 행동을 촉구하고 있다./시의회방송화면캡쳐  © 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산광역시의회가 한국산업은행 부산 이전에 대한 시의 주도적인 대응과 체감할 수 있는 성과 창출을 촉구했다. 최근 불거진 부산시 재정 위기설에 대해서는 사실이 아니라는 공식 답변이 나왔다.

정치권 반대 기류 속 부산시 대응 촉구

김보언 부산시의원(국민의힘, 수영구2)은 1일 제339회 임시회 시정질문에서 대통령과 여당 지도부의 부정적인 기류를 언급하며 외부 환경의 엄중함을 지적했다. 김 의원은 대통령이 대안으로 동남권 투자공사를 제시했고 당 지도부와 지역 시당위원장 역시 이전에 부정적인 입장을 보여왔다며, 시 차원의 가시적인 유치 성과가 부족하다고 강조했다.

부산시 "물밑 다각도 노력 중, 공개는 실익 없어"

이에 대해 전재수 부산시장은 대통령이나 당대표와의 대화를 직접 언급하는 것은 타 시·도와의 과도한 경쟁을 유발할 수 있어 대외 공개를 자제하고 있다고 밝혔다. 전 시장은 공식·비공식 채널을 통해 골든타임을 놓치지 않고 다각도로 물밑 노력을 기울이고 있는 만큼 시민들이 염려하지 않아도 된다고 설명했다.

산업은행 이전과 동남권 투자공사 '투트랙' 추진

김 의원이 동남권 투자공사와 산업은행 이전은 취지와 규모가 다른 만큼 별개로 추진해야 한다고 지적하자, 전 시장은 이에 동의하며 산업은행 이전과 투자공사 설립을 각각 추진하겠다는 뜻을 명확히 했다. 전 시장은 시기를 놓치지 않고 대응하는 한편 서울 예산정책협의회 등을 통해 정치권의 적극적인 협조를 요청하겠다고 덧붙였다.

부산시 재정 위기설 해명 및 청년 일자리 창출 강조

최근 제기된 '순세계잉여금 86억 원, 재정 한계상황' 논란에 대해 전 시장은 순세계잉여금이 전체 재원의 일부일 뿐이며 시 재정에 큰 이상이 없다고 다시 한번 확인했다. 김 의원은 발언을 마무리하며 산업은행과 2차 공공기관이 부산에 안착해야 청년 유출을 막고 양질의 일자리를 창출할 수 있다며 차질 없는 추진을 당부했다.

[Here is the English version of the article] Busan City Conducts Behind-the-Scenes Efforts for KDB Relocation, Pursuing It Separately from South-Eastern Investment Corporation

The Busan Metropolitan Council has urged the city government to take assertive leadership and deliver tangible results regarding the relocation of the Korea Development Bank (KDB) to Busan. Meanwhile, official statements clarified that recent rumors surrounding the city's financial crisis were unfounded.

Urging Action Amid Political Opposition

During the 339th extraordinary session on the 1st, Busan City Council Member Kim Bo-eon (People Power Party, Suyeong-gu 2) pointed out the harsh external environment, noting negative sentiments from the president and ruling party leadership.

Council Member Kim pointed out that the president had previously suggested a South-Eastern Region Investment Corporation as an alternative, while ruling party leaders and local chapter chairs had continuously opposed the move, arguing that the city had yet to demonstrate visible achievements.

Busan City: "Multi-Pronged Behind-the-Scenes Efforts Underway"

In response, Busan Mayor Jeon Jae-soo explained that publicly disclosing details of discussions with the president or party leaders could trigger counterproductive competition from other municipalities. Mayor Jeon assured the council that the city was actively working through both official and unofficial channels to seize key opportunities, asking citizens not to worry.

Two-Track Approach: KDB Relocation and Investment Corporation

When Council Member Kim argued that the KDB relocation and the investment corporation served completely different purposes and scales and should thus be pursued independently, Mayor Jeon agreed, confirming that the city would push forward with both initiatives separately. Mayor Jeon added that the city would maintain proactive momentum and seek bipartisan cooperation during upcoming legislative budget meetings in Seoul.

Clarification on Financial Crisis Rumors and Focus on Youth Jobs

Addressing recent controversies regarding the city's fiscal health—specifically reports concerning an 8.6 billion KRW net surplus—Mayor Jeon clarified that net surplus represents only a fraction of total fiscal resources and reaffirmed that the city's finances remained sound. Closing his statement, Council Member Kim emphasized that securing KDB alongside secondary public agencies was vital to halting youth outflow and creating high-quality local jobs.