|
[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시가 오랜 준비 끝에 부산공동어시장 현대화사업을 본격 착공했다.
시는 19일 오후 2시 부산 서구 남부민동 공동어시장 부지에서 착공식을 열고, 부산 수산 유통체계의 대대적인 혁신을 예고했다.
1973년 현 위치에서 문을 연 부산공동어시장은 반세기 넘게 국내 수산 유통의 중추 역할을 해왔다. 그러나 시설 노후화와 비위생적 개방형 경매 구조, 기후 변화에 따른 저온 관리 한계 등 문제로 재건축 필요성이 꾸준히 제기되어 왔다.
현대화사업은 총사업비 2,422억 원(국비 1,655억 원, 시비 509억 원, 자부담 258억 원)을 투입해 연면적 6만1,971㎡ 규모의 현대식 시설을 조성하는 대형 프로젝트다. 지하 1층, 지상 5층 규모로 건립되며, 밀폐형 저온 위판장 구축과 자동 선별기 등 첨단 물류 자동화 시스템이 도입된다.
공사는 시장 기능 유지를 위해 비수기를 중심으로 3단계에 걸쳐 47개월간 진행된다. 완공 후에는 수산물의 신선도와 유통 효율성이 크게 향상될 것으로 기대되며, 어시장 내에 관람 라운지와 바다전망 산책로 등 주민 친화형 공간도 새롭게 조성된다.
이날 행사에는 박형준 부산시장, 최현호 해양수산부 수산정책실장, 정연송 부산공동어시장 대표이사, 지역 국회의원과 서구청장을 비롯해 시·구의원, 수협중앙회장, 5개 수협 조합장, 수산 관련 기관장 및 주민 등 300여 명이 참석해 미래 수산 유통 거점 조성의 출발을 함께했다.
착공식은 박형준 시장과 공동어시장 대표이사의 기념사를 시작으로 주요 내빈의 축사와 터치버튼 세리머니 순으로 진행됐으며, 이날을 기점으로 현대화 사업의 공식적인 첫 삽이 떴다.
박형준 시장은 “부산공동어시장 현대화사업 착공은 부산 수산업의 미래를 여는 역사적인 순간”이라며 “부산이 대한민국 수산 유통의 중심을 넘어 글로벌 수산 허브로 도약하도록 시가 책임 있게 추진하겠다”고 말했다.
[Here’s an English news version of the article] Busan Joint Fish Market Breaks Ground on Modernization Project, Marking a New Era for the City’s Seafood Industry
The city of Busan has officially launched the long-awaited modernization of the Busan Joint Fish Market, setting a new course for the future of the local seafood distribution industry.
The groundbreaking ceremony took place at 2 p.m. on December 19 at the market site in Nambumin-dong, Seo-gu, signaling the start of a large-scale project aimed at revitalizing the city’s seafood distribution infrastructure.
First opened in 1973, the Busan Joint Fish Market has served as the nation’s largest wholesale market for fresh fish and a major hub for Korea’s seafood trade for over half a century. However, the aging facilities, unsanitary open-auction structure, and increasing demand for advanced refrigeration management amid climate change have long underscored the need for modernization.
The modernization project will invest a total of 242.2 billion won—comprising 165.5 billion won in national funds, 50.9 billion won from the city, and 25.8 billion won in private contributions—to build a state-of-the-art facility covering 61,971 square meters. The new market complex will span one basement level and five above-ground floors, featuring a closed-type refrigerated auction facility and automated logistics systems, including fish-sorting machines.
Construction will proceed over a 47-month period in three phases, scheduled around the market’s off-season to minimize disruption to trading operations. Upon completion, the facility is expected to significantly enhance the freshness, safety, and efficiency of seafood distribution, while also providing new amenities such as a viewing lounge and an oceanfront promenade for visitors.
Around 300 guests attended the ceremony, including Busan Mayor Park Heong-joon, Choi Hyun-ho, Director General of Fisheries Policy at the Ministry of Oceans and Fisheries, Jung Yeon-song, CEO of the Busan Joint Fish Market, local lawmakers, the Seo-gu district mayor, city and district council members, the head of the National Federation of Fisheries Cooperatives, and representatives from related organizations and the local community.
The event featured congratulatory speeches, commemorative remarks, and a ceremonial button-press to mark the official start of construction.
Mayor Park described the groundbreaking as “a historic moment opening the future of Busan’s fisheries industry,” adding, “The city will take the lead to make Busan not only Korea’s central hub for seafood distribution but also a global seafood logistics center trusted by citizens and consumers alike.” <저작권자 ⓒ 부산브레이크뉴스 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
|
많이 본 기사
|